В 1 туре поступило 3 апелляции. АЖ в составе Дмитрия Борока, Виктории
Казакевич и Евгения Поникарова вынесло следующие вердикты (ниже тексты
апелляций и вердикты)
Команда "Поза" обращается с просьбой о зачёте нашего ответа на задание № 3.
Текст задания, авторский ответ и комментарий:
3.
[...],
Живее морфию давай!
Да спрячь свисток в карман, калека,
Не то отправим к Богу в рай!"
Ответ: Ночь. У лица - фонарь. "Аптека
Комментарий: типичное ограбление начала XX века, устроенное теми, кто
ханже предпочитал аптечные наркотики. Фонарь подносили к лицу жертвы,
чтобы её ослепить. А свисток - стандартная "сигнализация" тогдашних
сторожей, среди которых было много отставных солдат-инвалидов.
Ответ нашей команды: Ночь. Улица. "Фонарь"... "Аптека.
Обоснование:
Мысль о грабителях-идиотах, требующих морфия у ночного сторожа (!), который
не то что не знает, где этот самый
морфий лежит, но, скорее всего, понятия не имеет, как он выглядит, нам в
голову не пришла. Добавим, что при такой
трактовке совершенно нелепым вдобавок выглядит частичный падеж (ожидалось
бы что-то вроде Живее морфий отдавай!).
В нашем ответе описана совсем иная ситуация. Уличная драка. У одного из
участников синяк под глазом ("фонарь" –
отсюда, вполне сознательно, кавычки в нашем ответе). В первой части своей
реплики он (например, стоя на пороге)
обращается к аптекарю с просьбой продать болеутоляющее, во второй –
припугивает будочника, сидящего, разумеется,
именно на улице (https://history.wikireading.ru/77896: Помещались они в
будках, стоявших на перекрестках,
площадях, возле присутственных мест, и являвшихся не только местом
дежурства, но и жилищем.). Мы даже не сомневались,
что "калека" в этой бескрылке – цитата из "Аэропортов XIX века"
Александра Городницкого,
т.е. как раз "будочник".
Добавим также следующее. На задание 30 ДБ сочла возможным засчитать ответ с
разбиением, никак не соответствующим
авторскому и очень плохо подходящим по смыслу к тексту задания.
Впоследствии ДБ фактически сама вынуждена была признать
это решение ошибочным (Возможно, я сделал ошибку, засчитав данный ответ, -
но ошибки такого рода обычно не принято исправлять).
На задание 2 был засчитан, в частности, ответ + вы любите ли сыр? // Спроси
Ли, раз ханжу (см. собрание сочинений). В ответ
на естественное недоумение по этому поводу ДБ ответила: ни одного ответа с
этой китайской фамилией (именем), в отличие
от "Иразхана Жу", зафиксировано не было (!!!). Иными словами, как
выясняется, ДБ не в переносно-ироническом, а, увы, в прямом
смысле не знала и не видела, что она засчитывает; мы будем признательны,
если Апелляционное жюри в своём коммюнике по итогам
тура сочтёт возможным как-то этот замечательный факт прокомментировать.
Очевидно, что ответ вы любите ли сыр? // Спроси Ли, раз ханжу с точки
зрения ритма, смысла, связи крыла с текстом и так
далее намного хуже нашего ответа на задание 3 (и ряда других ответов нашей
и других команд на это и другие задания). Мы полагаем,
что критерии зачёта хотя бы в рамках одного тура должны быть хотя бы
минимально единообразными, и просим Апелляционное жюри
по возможности этому способствовать.
*Вердикт АЖ:*
*Отклонить (2:1, за принятие ЕП, за отклонение ДБ, ВК).*
АЖ считает, что ответ апеллянтов имеет ряд серьезных натяжек. Зачем лечить
синяк морфием? Почему обращение к аптекарю такое грубое, если это не
ограбление? Откуда взялся еще один персонаж - будочник? (Кстати,
Городницкий тут ни при чем: у него «будочник-калека» — это отсылка к
пушкинскому «Иль мне в лоб шлагбаум влепит // Непроворный инвалид», а вовсе
не тот будочник, который почти на сто лет позже следил за порядком на
улицах).
Команда "Зоопарк" подаёт апелляцию на зачёт ответа в бескрылке #19.
Текст задания:
19.
К нам женихи всё прут в квартиру,
Букеты тащат и конфеты...
[...]
Я выдам замуж после Светы!
Ответ: Уж сколько раз твердил им: Иру
Наш ответ: Уж сколько раз твердили: Миру
Обоснование:
Часто множественное число употребляется в смыле обезличенной,
повторяющейся инструкции - например: "Дамы, не сморкайтесь в занавески,
Это неприлично, вам говорят!" - очевидно, что говорящий тут один, однако
множественное число употребляется, чтобы показать, что это не просто
личное мнение говорящего, а важная инструкция.
Даже если принять авторскую версию, что решение принимает отец, первая
строка допускает, что речь идёт о коллективе (К НАМ женихи все прут в
квартиру.) Соответственно, слова отца можно понимать так:
Уж сколько раз (мои дочери) твердили женихам, что Миру я отдам в жёны
лишь после Светы.
Таким образом существует прочтение нашего ответа подходящее к телу
бескрылки.
*Вердикт АЖ: *
*Принять (3:0).*
АЖ не видит особых натяжек в ответе апеллянтов.Обезличенное "твердили"
вполне допустимо.
Апелляция на задание #20 от команды "Нонсенс и катахреза" на зачет
дуального ответа.
20.
СОВСЕМ ДРУГОЕ КИНО
Смотрела "Зорро" девушка, от слёз уже чумазая,
Шептала (смех и грех):
[...]
Любила больше всех.
авторский ответ: "Аленушка, Аленушка..." Алена сероглазая
ответ команды: "Аленушка! Аленушка!" Алена-сероглаза я
Ниже цитата из ответа автора на просьбу о зачете:
«Что касается перескока с 3-го на 1-е лицо в речи героини (а в варианте
команды ясно, что это говорит именно героиня), то да, так как раз
можно выкрутить. "Когда я была ещё девушкой, то смотрела "Зорро" и
плакала навзрыд..." и т.д. 3-е лицо тут означает "не я теперешняя, а я
прошлая".
И всё-таки есть огромная нестыковка в этом варианте. Ну не могла
влюблённая девушка не знать, какого цвета глаза у её любимого! Если
даже в доме был только ч/б телевизор, то всё равно оставались
кинотеатры - там-то фильм крутили в цветном варианте. И наверняка ещё
"достанный" за немыслимые деньги плакат во всю стену. А насчёт цвета
глаз у Зорро двух мнений быть не может:
https://twizz.ru/wp-content/uploads/2018/11/1982504_2814422.jpghttp://www.world-art.ru/cinema/img/20000/16194/sezd.jpg
и особенно
https://i.pinimg.com/736x/37/b3/2b/37b32b1ff56e051c0672f625c9a12478--alain-…
»
Таким образом, возражений по трактовке у ДБ не возникло – да,
действительно, девушка вспоминает юность и говорит о себе сперва в 3-м,
потом в 1-м лице - автор прибегал к похожим приемам и в других
заданиях. Окказионализм
"сероглаз" показался допустимым в разговорной речи, что тоже ожидаемо не
вызвало нареканий.
Поэтому сосредоточимся на единственной причине, по которой просьба о зачете
была отклонена: утверждение, что у Делона глаза не серые, а голубые.
Это возражение показалось очень странным, поскольку:
1. Цвет глаз – вопрос освещения и восприятия.
2. В то время, в той стране и в обстановке, в которой жила девушка из
песни "Наутилуса", «дома совсем другое кино» она смотрела, скорее всего, в
ч/б варианте.
3. Мы согласились выйти за границы песни и допустить, что девушка не
удовлетворилась телевизором и сомнительного качества постером, который,
возможно, у нее был, а пошла в кинотеатр на «Зорро». Представитель команды
посмотрела фильм «Зорро» (в хорошем качестве) и постаралась сделать
скриншоты тех кадров, где свет падает в глаза. Скриншоты прилагаются. По
нашему скромному мнению, цвет глаз Делона в них скорее серый. Ссылки,
которые дал автор, менее соответствуют реальности фильма – например, кадра
по последней ссылке (с явно подкрашенными глазами) в фильме вообще нет (по
крайней мере, в русской версии), а скриншот того, который есть (более
крупный план), тоже прилагается (там вообще плохо виден цвет глаз).
Хотим подчеркнуть, что наша версия крыла показалась гораздо интереснее
авторской, потому что в ней как раз обыгрывается примечательная деталь
внешности Делона – его глаза, а не только его имя. Что касается цвета глаз
девушки, то совершенно непонятно, откуда он появился в крыле, ведь в теле
бескрылки о ее глазах вообще ничего не сказано.
*Вердикт АЖ:*
*Принять (2:1, за принятие ВК, ЕП, за отклонение ДБ).*
В сети есть упоминания о серо-голубых глазах Делона. Вопрос цветовосприятия
- тонкий (вспомним пресловутое черно-синее или бело-золотое платье).
Переслала вердикты
Яна Азриэль
Уважаемые игроки!
За сутки после публикации результатов поступило 6 просьб о зачёте.
Также сегодня поступило ещё 4 просьбы от одной из команд. Я понимаю,
что согласно п.10.1 Регламента это уже просьбы нелегитимные, но всё
равно решил их рассмотреть и ответить, как если бы они поступили
вовремя. Эти просьбы размещены в конце списка, в то время как
остальные рассортированы по номерам.
Увы, не могу сказать, чтобы чья-либо аргументация меня сильно убедила.
Таким образом, первоначальные таблица и собрание сочинений пока
остаются без изменений.
==============================
Задание 3. Наш ответ: Ночь. Улица. "Фонарь"... "Аптека.
В нашем ответе описана совершенно другая ситуация. Уличная драка. У
одного из участников синяк под глазом ("фонарь"). В первой части своей
реплики он (например, стоя на пороге) обращается к аптекарю с просьбой
продать болеутоляющее, во второй – припугивает будочника, сидящего,
разумеется, именно на улице (Помещались они в будках, стоявших на
перекрестках, площадях, возле присутственных мест, и являвшихся не
только местом дежурства, но и жилищем.). Мы вообще не сомневались, что
"калека" в бескрылке – это цитата из "Аэропортов XIX века"
Городницкого, т.е. именно "будочник".
-------------------------------
Для этого варианта нужно привлечь дополнительные реалии, никак не
вытекающие из тела (драка, будочник). Меж тем меня учили, что
задействование таких реалий однозначно указывает на то, что вариант
хуже авторского.
Отмечу также, что по ритму первая строка в авторском варианте гораздо
лучше подходит к третьей. Если бы я хотел, чтобы команды сдали
"улицу", то третья строка выглядела бы примерно так: "В свисточек-то
не дуй, калека".
==============================
14. (*) СИКВЕЛ В СТИЛЕ ХОРРОР
"Ты наших братьев на твёрдой земле
Сотнями бил - потому и караем!"
Зайцы уходят. Ночь. Ветер. В петле
[...].
Авторский ответ:
Старый Мазай разболтался в сарае
Наш ответ:
Старый Мазай раз болтался в сарае
Мы полагаем, что наш вариант с другой разбивкой подходит не хуже авторского.
После слов "зайцы уходят" текст становится отстраненным и
повествовательным, реплика зайцев лишь поясняет обстоятельства
нарисованной в нем картины, и в ней наречие "раз" (в значении
"однажды") и глагол несовершенного вида вызывают, на наш взгляд, не
больше вопросов, чем авторское "разболтался", которое вообще-то к
повешенным не применяется, в отличие от "болтался".
-------------------------------
В бескрылках порой встречаются не только совсем не жизненные ситуации,
но и не совсем традиционные языковые конструкции (например,
https://db.chgk.info/question/ichb01.9/14).
Кроме того, на слово "разболтался" указывает "ветер" в теле.
И я всё-таки не могу согласиться, что глагол несовершенного вида
подходит к телу.
Такая разбивка возможна (и я могу даже согласиться, что она как
минимум не хуже авторской). Но тело в этом случае было бы другим,
например:
"Кто наших братьев на твёрдой земле
Сотнями бил - тех нещадно караем!"
С этой запиской на крепкой петле
[...].
Особо отмечу, что в числе прочего незначительно, но изменилась бы
ритмически вторая строка, чтобы максимально соответствовать крылу.
==============================
16 - вот тут забавно, что строчку Сологуба мы как раз нашли, продолжив
раскрутку найденной сначала строки две козявки у канавки. Собственно
мы слово "козявки" к "булавкам" и рифмовали. Потом наконец загуглили
географию 4 строки и поняли, что канавка обязательна в этой бескрылке,
а вот козявки нет. И тут - о чудо, находится строка Сологуба. И встала
она для нас лучше, потому что показывала направление, куда нужно
улетать, первая строчка получила связность. Куда улетают-то? К
незабудкам вдоль канавки. Куда ещё жукам лететь как не к незабудкам.
Правда, вот здесь "мы" оказывается более загадочным, чем в авторском
варианте, но жук мог примкнуть к своему рою, он же чего-то так
торжественно прощается с кем-то, наверное, не жуком (козявкой).
Правда, хочется быть честной до конца: развивается при этом именно
идея жуков, а не Цветаевой, о которой мы вообще не думали. Но вот
только почему "поперёк" невской набережной, направление-то к
незабудкам вдоль канавки всё равно верное и для жуков и для людей и,
поди, уж не такое опасное =)? Или мы не так это представляем?
-------------------------------
"Вдоль Канавки" в данном месте ("меж Летним садом и Невой") как раз и
означает "поперёк набережной" (Лебяжья канавка впадает в Неву под
прямым углом).
"Мы - к незабудкам вдоль Канавки", может быть, и могло бы сыграть (не
"мы летим к незабудкам, которые растут вдоль Канавки меж Летним садом
и Невой", потому что в этом месте сплошной асфальт и незабудок не
может быть по определению, а "мы летим вдоль Канавки меж Летним садом
и Невой, стремясь к незабудкам"). Но для этого нужно как минимум тире
перед крылом (вместо сказуемого), а его нет.
Козявки тут тоже не случайны. Два человека со всеми своими страстями,
со всеми своими сложными отношениями, даже при том, что одна из них -
уже великая поэтесса, - кажутся самим себе крошечными в огромном,
холодном, каменно-ледяном городе. Не будем забывать, что Цветаева -
москвичка и по рождению, и по духу, привыкшая к извилистым улочкам
Замоскворечья, а не к квадратно-гнездовой планировке; к узенькой
Москва-реке, а не к бескрайней Неве.
Очень жаль, что вы отказались от Цветаевой, это значит, что стилизация
не удалась =(
==============================
Задание 19. Наш ответ: Уж сколько раз твердили: Миру
Мелкие неаккуратности, описанные в авторском обосновании незачёта,
во-первых, никак не превосходят подобного рода неаккуратности во
многих других заданиях тура, а во-вторых и главных, совершенно меркнут
перед красотой пары имён "Мира – Света" (т.е. "мир" и "свет") по
сравнению со случайной и нужной только ради рифм парой "Ира – Света".
Осмелимся заметить, что на задание 30 Вы решили засчитать ответ,
вообще никак не соответствующий по смыслу авторскому (это уж не говоря
о каком-то безумном "Ли" в задании 2).
-------------------------------
Что касается зачёта в задании 30, то да, тут было некоторое
послабление. И у него две причины: 1) точного авторского ответа не дал
никто и 2) ударение на второй слог в слове "тотчас" хотя и допускается
тем же Зализняком, но многие могли бы счесть его нелегитимным.
Возможно, я сделал ошибку, засчитав данный ответ, - но ошибки такого
рода обычно не принято исправлять.
Про "безумного Ли" непонятно - ни одного ответа с этой китайской
фамилией (именем), в отличие от "Иразхана Жу", зафиксировано не было
;-)
Теперь собственно о задании 19.
Если "я твердили" - мелкая неаккуратность, то что тогда крупная?
А красоту пары имён можно было сохранить разбивкой "Уж сколько раз
твердил - и Миру". Тут бы я, пожалуй, дрогнул, несмотря на все
шероховатости. Но её не случилось.
==============================
19 - вообще, конечно, прошляпили другую раскладку и более интересную и
с более распространённым именем (вот тут авторский вариант,
безусловно, лучше). Однако Мира всё-таки тоже имя, а в раскладе "Уж
сколько раз твердили" и затем переходе на "я" ну совсем нет
противоречия, как-то бескрылка воспринимается не современно, поэтому
даже одинокий отец в то время редко прям один с дочками управлялся,
поэтому местоимение мы в первой строке вполне себе указывает на круг
твердящих, твердить могут и дочки своим поклонникам. Переход на я в
этом случае всё равно нормален, решение-то такое явно отец принимает,
сколько бы ни было домочадцев, а вот твердить могли все.
-------------------------------
Местоимение "мы" в первой строке указывает не на круг твердящих, а на
круг проживающих. "К нам" - женихи идут с букетами и конфетами явно не
к отцу, а к младшей дочке. Но встречает их отец (судя по "прут" и
"тащат", встречает не больно-то ласково), и говорит с ними отец как
глава семейства и как единственный, вообще имеющий в доме право
голоса. На это указывает и "я выдам" - то есть фактически "пойдёшь
замуж, когда скажу и за кого скажу". Увы, несовременным это только
кажется - вспомнить хотя бы тех же сестёр Хачатурян =(
Что касается "твердить могут и дочки своим поклонникам" - у Светы
поклонников, очевидно, нет (иначе полетела бы под венец быстрее
собственного визга, при таком-то папочке / от такого-то папочки), а
то, что говорит Ира-Мира, никак не укладывается в формулировку "уж
сколько раз твердили". Если девочка сильно домашняя - "погоди, всё
будет ОК, я папу уломаю, не через неделю, так через месяц точно". Если
дикая - "погоди, всё будет ОК, будет мне 18 - сбегу с тобой из этого
рабства" ;-)
Вообще я изначально хотел дать заданию заголовок "НОВЫЙ ЛАВАН", но
подумал, что получится уж совсем "-гушка". А жаль - тогда, наверное,
не было бы всех этих сомнений и споров.
==============================
Просьба о зачете на задание 20.
СОВСЕМ ДРУГОЕ КИНО
Смотрела "Зорро" девушка, от слёз уже чумазая,
Шептала (смех и грех):
[...]
Любила больше всех.
авторский ответ: "Аленушка, Аленушка..." Алена сероглазая
ответ команды: "Аленушка, Аленушка..." Алена-сероглаза я
Такая разбивка показалась гораздо интереснее авторской, ведь
примечательная деталь внешности Алена Делона именно его глаза, а про
глаза у девушки в теле вообще не говорится, и непонятно, откуда они
возникли в крыле.
«Алена-сероглаза я любила больше всех» - это некий внутренний монолог
девушки, поэтому он не в кавычках, в отличие от ее шепота. Учитывая
вполне вольное обращение автора с кавычками и прямой речью в других
заданиях, мы сочли такое вполне возможным. Например:
5.
Вновь овал нарисовал...
[...]?
"Очень любишь ты овал" -
Скажет "половинка".
Ответ: Нинка, как картинка
6. ЧЁРНЫЙ ПЛАГИАТ
Послушаешь - и крыша едет:
"Что сотворил - не знаю сам..."
[...
...] плюсую вам!
Ответ: Вы думаете, это бредит // Маляр? - и я
А возражение автора о том, что у Делона глаза не серые, а голубые,
вообще показалось очень странным. У него светлые глаза, а остальное
вопрос восприятия и освещения (особенно учитывая, что в то время
девушка могла все смотреть в ч/б варианте).
Учитывая полное проникновение, и даже двойное проникновение (как бы
это ни звучало в контексте перечисленных реалий:) ), просим зачесть
наш ответ.
-------------------------------
Вольности в #5 и в #6 только кажущиеся.
В #5 жены в моменте нет (потому что "скажет") , есть художник и его
картина. И поэтому ни кавычек, ни прямой речи тут не нужно. Это как
раз внутренний монолог художника.
В #6 тоже не нужно ни кавычек, ни прямой речи, т.к. нет конкретного
адресата. Фактически тут говорится "Если кто-либо думает, что это
бредит маляр, то я охотно с ним соглашусь".
Что касается перескока с 3-го на 1-е лицо в речи героини (а в варианте
команды ясно, что это говорит именно героиня), то да, так как раз
можно выкрутить. "Когда я была ещё девушкой, то смотрела "Зорро" и
плакала навзрыд..." и т.д. 3-е лицо тут означает "не я теперешняя, а я
прошлая".
И всё-таки есть огромная нестыковка в этом варианте. Ну не могла
влюблённая девушка не знать, какого цвета глаза у её любимого! Если
даже в доме был только ч/б телевизор, то всё равно оставались
кинотеатры - там-то фильм крутили в цветном варианте. И наверняка ещё
"достанный" за немыслимые деньги плакат во всю стену. А насчёт цвета
глаз у Зорро двух мнений быть не может:
https://twizz.ru/wp-content/uploads/2018/11/1982504_2814422.jpghttp://www.world-art.ru/cinema/img/20000/16194/sezd.jpg
и особенно
https://i.pinimg.com/736x/37/b3/2b/37b32b1ff56e051c0672f625c9a12478--alain-…
==============================
2. Вы любите ли-с ыр?//- Спросил Иразхан жу
"ыр", он же "жир" - музыкальный термин у некоторых народов России.
Иразхан - имя, популярное у некоторых народов.
жу - народ в Африке.
Четырнадцатый год,
Трактирщик из проныр:
"Хочу спросить господ:
[Вы любите ли-с ыр?
- Спросил Иразхан жу.]
Закусываем им..." -
"Вас понял! Положу
С походом, как своим!"
Хитрый трактирщик по имени Иразхан, обслуживая непривычно выглядевших
африканцев,
предложил им жир (ничего вкуснее не было в наличии по причине войны).
Но перепутал слова и произнёс синонимичный (в музыкальном смысле) вариант слова.
-------------------------------
Постараюсь подытожить.
Африканцы из "племени жу" (хотя на самом деле это бушменское племя
называется "кунг", а "жу" - их язык) приехали в Россию в 1914 году.
Трактирщик Иразхан (который на самом деле ИразхАн) предложил им...
жир? Да нет, всё-таки ыр (род мужских песен декламационного склада у
ряда тюркских народов). Всякий ыр - жир, но не всякий жир - ыр. Жир,
который ыр, есть нельзя, можно только спеть.
Внезапно оказалось, что бушмены не только знакомы с тюркскими
песнопениями, но и употребляют их (по бедности и за неимением другой
еды) в качестве закуски.
Растроганный трактирщик предлагает - нет, не спеть - положить (???)
бушменам тюркскую былину "с походом". Не на полчаса, а минут на сорок.
Сюжет достоин пера Хармса. Но не зачёта.
==============================
3. Ночь, улица. Фонарь: - Аптека % Фонарь да Силва
https://foto-history.livejournal.com/5540167.html?ysclid=lrkozhmckj430124192
Бандит да Силва по кличке Фонарь встретил на улице хромого (убежать не
смог) аптекаря
и потребовал запрещенные препараты. Аптеки часто грабят, поэтому в
кармене фонарь.
Слово "аптека" выступает в качестве обращения.
Наша версия грамматически лучше авторской, т.к. указано, кто является говорящим.
-------------------------------
Совсем запутался. Так Фонарь да Силва или фонарь в кармане? Наверное,
всё-таки имелся в виду свисток в кармане? Лично мне ничего не известно
о традиции бразильских аптекарей 1920-х (а также полицейских и
охранников) носить свистки.
И главное - стиль ограбления. Получается, чтобы ограбить банк, надо
поймать на улице банкира (желательно хромого), а чтобы ограбить
магазин - продавца (также желательно хромого)? Как-то по-другому
ограбления обычно происходят ;-)
==============================
7. Ни лишнего шага, ни вздоха
(Владимир Ланцберг - "Вторая прощальная песня")
Празднуют мыши, хоронят кота.
Кот усмехается: "Эх, простота!
Ладно! [ Ни лишнего шага, ни вздоха]!
Я пообедаю нынче неплохо".
При том же сюжете, наша версия логически лучше авторской, т.к.
избавляет кота от необходимости называть самого себя другом.
-------------------------------
То есть шаги у кота в данной ситуации могут быть "лишними" и "не
лишними"? О каких шагах вообще может идти речь, когда кот лежит в
гробу и изображает мертвеца?
==============================
30
Лишась любимого мужчины
И обнажась без лишних фраз,
Нырнула вглубь морской пучины
На том же месте в тот же час
Обыгрыш заключается в том, что "на том же месте" - относительно
места её первого выхода на берег, а "в тот же час" - относительно
момента обнажения (т.е. времени действия бескрылки)
-------------------------------
Увы, обыгрыш в данном варианте заключается в том, что его нет =(
И что такое "первый выход на берег"? Поскольку подлежащего так-таки и
нету, остаётся только догадываться, о ком идёт речь - но явно не о
жене рыбака. Возможно, имелась в виду Русалочка Андерсена? Но она
прыгала в воду с корабля, т.е. явно не "на том же месте", где вышла на
берег.
==============================
--
Sincerely, Alexander Panferov
ВОПРОС 0:
ЗАСЧИТАНО:
+ 1. от винтов доносится шум; 2. от винта
+ От "винтов" доносится шум; От "винта"
+ от винтов доносится шум//от винта
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- От винтов доносится шум;
- ???; от "винта"
- ; от "винта"
- от винтов доносится шум;
- идет гудет зеленый шум ; от винта
- ; от винта [2]
- от винта
- идёт-гудёт зелёный шум; от "винта"
ВОПРОС 1:
ЗАСЧИТАНО:
+ вначале был! Ослово [7]
+ в начале был! Ослово [2]
+ в начале был. Ослово [3]
+ вначале был: ослово [2]
+ вначале был. Ослово
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- как Аякоро Лёва
ВОПРОС 2:
ЗАСЧИТАНО:
+ Вы любите ли сыр?" - // "Спросили раз - ханжу
+ Вы любите ли сыр?" - // "Спросили раз - "ханжу"
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили раз - ханжу
+ Вы любите ли сыр?"
"Спросили! Раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" -
"Спросили раз - ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // - "Спросил? И раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?"
"Спросили, раз ханжу
+ вы любите ли сыр?" // "Спросили! Раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" - // "Спросили раз, "ханжу"
+ а любите ль вы сыр?" // "Спросили! Раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили! Раз ханжу [5]
+ Вы любите ли сыр?" -
"Спросили раз, "ханжу"
+ Вы любите ли сыр?"
"Спросили раз: Ханжу
+ Вы любите ли сыр?" - // "Спросили!.. Раз "ханжу"
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили раз - "ханжу"
+ Вы любите ли сыр?"
"Спросили раз - ханжу
+ вы любите ли сыр? // Спроси Ли, раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // - "Спросили раз, ханжу
+ Вы любите ли сыр? // Спросил - и раз: ""Ханжу"
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили раз, ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // - "Спросили! Раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили раз - ханжу [3]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Вы любите ли сыр//Спросил Иразхан Жу
- Вы любите ли сыр? // Спросили раз ханжу
- Вы любите ли-с ыр?//- Спросил Иразхан жу
- Вы любите ли сыр? // Спросили раз ханжу:
ВОПРОС 3:
ЗАСЧИТАНО:
+ Ночь. У лица фонарь: "Аптека
+ Ночь. "У лица фонарь! Аптека
+ Ночь. У лица - фонарь: "Аптека
+ Ночь. У лица фонарь. "Аптека [2]
+ Ночь, у лица фонарь: "Аптека [2]
+ Ночь, у лица фонарь. - Аптека
+ Ночь, у лица фонарь... "Аптека
+ Ночь, у лица фонарь, аптека [2]
+ Ночь, у лица фонарь. "Аптека
+ Ночь. У лица фонарь: - "Аптека
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Ночь. Улица. Фонарь. Аптека [3]
- Ночь, улица, фонарь. "Аптека [2]
- Ночь, улица, фонарь... "Аптека
- Ночь, улица, фонарь. "Аптека,
- Ночь, улица фонарь... "Аптека!
- Во имя счастья человека
- Ночь, улица, фонарь, аптека.
- Ночь. Улица. Фонарь. "Аптека [2]
- Ночь. Улица. "Фонарь"... "Аптека
- Ночь, улица, фонарь, аптека [7]
- Ночь, улица. Фонарь: - Аптека % Фонарь да Силва
ВОПРОС 4:
ЗАСЧИТАНО:
+ Последняя туча рассеянной бури [31]
+ Последняя тучка рассеянной бури
+ Последняя туча рассеянной бури % И это теперь называется "обыгрыш"...
ВОПРОС 5:
ЗАСЧИТАНО:
+ Нинка! Как картинка?
+ - "Нинка, как картинка?"
+ Hинка, как каpтинка
+ - Нинка, как картинка [3]
+ Нинка, как картинка? [3]
+ "Нинка, как картинка"
+ Нинка, как картинка [11]
ВОПРОС 6:
ЗАСЧИТАНО:
+ Вы думаете, это бредит // Маляр? И я [7]
+ Вы думаете, это бредит
Маляр? И я
+ Вы думаете, это бредит // маляр? И я
+ Вы думаете: это бредит // Маляр? И я
+ Вы думаете, это бредит // Маляр - и я
ВОПРОС 7:
ЗАСЧИТАНО:
+ ! Ни слова, о друг мой, ни вздоха!
+ Ни слова, о друг мой, ни вздоха % ????
+ Ни слова, о друг мой, ни вздоха [12]
+ Ни слова, о, друг мой, ни вздоха
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Никто не заметил подвоха
- Ни лишнего шага, ни вздоха
- От слабых легких ждал подвоха
- Когда погребают? Э, поху...
ВОПРОС 8:
ЗАСЧИТАНО:
+ мне бы // Выпить и пожрать бы, денег нету, ноша лишь
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- треба // Бути iдiотом, щоб залишати Париж
- ну а треба // Бути iдiотом, щоб залишати Париж
ВОПРОС 9:
ЗАСЧИТАНО:
+ Хочу я стать совсем слепым % А уж это...
+ Хочу я стать совсем слепым [16]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- To be or not to be
- Я верен им, я верен им
- Над нашей родиною дым
- я верен им, я верен им
- Любовь слепа. Я был слепым
ВОПРОС 10:
ЗАСЧИТАНО:
+ Noli tangere circulos meos
+ Noli turbare circulos meos
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Посоветуй, скажи, что мне делать
ВОПРОС 11:
ЗАСЧИТАНО:
+ Как умру, - похороните
+ Как умру - похороните [17]
+ Как умру, похороните [9]
+ "Как умру, похороните!"
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Замер, кажется, в "Зените" % ????
- Чито, грито, маргалито
ВОПРОС 12:
ЗАСЧИТАНО:
+ у, Бегемот! // -А, не, тут алии
+ у, Бегемот.
- А не, тут алии
+ у, Бегемот. // - А не! Тут алии
+ у, Бегемот.
- А, не, тут алии [2]
+ у, Бегемот. // - А, не: тут алии
+ у, Бегемот. // А, не, тут алии [2]
+ у, Бегемот? // - А? Не, тут алии
+ у, Бегемот.
- А? Не, тут алии
+ у, Бегемот. // - А, не, тут алии
+ у, Бегемот. // - А, не, тут алии [9]
+ у, Бегемот, // А? - Не, тут алии
+ у, Бегемот?
- А, не. Тут алии
+ у, Бегемот. // - А не, тут алии [2]
+ у, Бегемот! // - А, не, тут алии
ВОПРОС 13:
ЗАСЧИТАНО:
+ У сильного всегда бес сильный. - Виноват!
+ У сильного всегда бес сильный. - Виноват [9]
+ У сильного - всегда бес сильный. - Виноват [2]
+ У сильного всегда бес сильный! - Виноват [3]
+ у сильного всегда бес сильный. - Виноват
+ У сильного - всегда бес сильный! - Виноват
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- У сильного всегда бессильный виноват [3]
- У сильного всегда бес сильный виноват [2]
- И я уверен за хороший результат
- У сильного всегда бессильный виноват!
ВОПРОС 14:
ЗАСЧИТАНО:
+ Старый Мазай разболтался а сарае
+ старый Мазай разболтался в сарае
+ Старый Мазай разболтался в сарае [23]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Старый Мазай - раз! - болтался в сарае
- Старый Мазай раз болтался в сарае [5]
ВОПРОС 15:
ЗАСЧИТАНО:
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э!" - Ос
+ Вышла из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
+ Вышла из мрака младая, с перстами пурпурными. // "Э..." - ос
+ Вышла из мрака младая с перстами пурпурными // "Э" - ос
+ Встала из мрака, младая, с перстами пурпурными. // Э?.. Ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными
"Э,
+ Встала из мрака, младая, с перстами пурпурными. // "Э...", - ос [2]
+ Встала из мрака - младая, с перстами пурпурными... // "Э!" - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными.
"Э?" - Ос
+ Вышла из мрака, младая, с перстами пурпурными.
"Э!" - Ос
+ Встала из мрака младая, с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э?" - Ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными
"Э!" - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э...", - ос
+ Вышла из мрака младая, с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
+ Вышла из мрака - младая, с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
+ Встала из мрака, младая, с перстами пурпурными. // "Э", - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э..." - ос
ВОПРОС 16:
ЗАСЧИТАНО:
+ у Канавки - две козявки, -
+ у Канавки - две козявки -
+ у Канавки - две козявки [4]
+ у Канавки две козявки [6]
+ Мы у канавки две козявки
+ у канавки - две козявки
+ у Канавки, две козявки [2]
+ мы у канавки две козявки
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- незабудки вдоль канавки
- тут букашки и козявки [2]
- незабудки у Канавки
- лапки в луже у Канавки.
- к незабудкам вдоль канавки
- к незабудкам у Канавки
- незабудки - вдоль Канавки
- незабудки вдоль Канавки [2]
- К незабудкам вдоль канавки
- по Лебяжьей, по канавке
ВОПРОС 17:
ЗАСЧИТАНО:
+ с жал, // А руки под черной вуалью
+ с жал! // А руки под тёмной вуалью [3]
+ -с жал,
А руки под тёмной вуалью
+ с жал, // А руки под тёмной вуалью [6]
+ с жал
А руки под тёмной вуалью
+ с жал, // А руки под темной вуалью [7]
+ с жал,
а руки под тёмной вуалью
+ с жал,//А руки под тёмной вуалью
+ с жал! // А руки под темной вуалью [3]
+ с жал, // А руки - под тёмной вуалью
+ с жал,
А руки под темной вуалью [2]
+ с жал,
А руки под тёмной вуалью [2]
+ с жал, а руки под темной вуалью [2]
+ с жал, // А руку под темной вуалью
+ сжал, // А руки под чёрной вуалью
ВОПРОС 18:
ЗАСЧИТАНО:
+ Три-де вицы под окном [7]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- По причинным - каблуком
- Розгой, плеткой, ремешком % Палкой, скалкой, кулаком (на выбор)))
- На дворе высокий дом
- Рано утром под окном
- Палкой, скалкой, кулаком [2]
- По промежности серпом [2]
- Каблуком, каблуком
ВОПРОС 19:
ЗАСЧИТАНО:
+ Уж сколько раз твердил им: Иру [18]
+ Уж сколько раз твердил им Иру
+ Уж сколько раз твердил им: - Иру
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Уж сколько раз твердили: Миру [5]
- Уж сколько раз твердили, Миру
ВОПРОС 20:
ЗАСЧИТАНО:
+ "Аленушка, Аленушка"... Алена сероглазая
+ "Аленушка, Аленушка!", - Алена сероглазая
+ - Аленушка! Аленушка! - Алена сероглазая
+ Аленушка, Аленушка... Алена сероглазая
+ "Аленушка, Аленушка..." Алена сероглазая
+ "Аленушка, Аленушка!..": Алена сероглазая
+ "Аленушка, Аленушка!" Алена сероглазая [3]
+ - Аленушка, Аленушка! - Алена сероглазая
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Пришла старуха старая, рябая. Одноглаза я
- "Аленушка! Аленушка!" Алена-сероглаза я
- "Мне б такого молодого". Черноглазого
ВОПРОС 21:
ЗАСЧИТАНО:
+ Кто может сравниться с Матильдой моей [15]
+ кто может сравниться с матильдой моей
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Я всё ещё верю в хороших людей
- Гвозди бы делать из этих людей
ВОПРОС 22:
ЗАСЧИТАНО:
+ про Федота, Стрельца
+ Про Федота, Стрельца,
+ Про Федота, Стрельца [21]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Про Федота-стрельца
ВОПРОС 23:
ЗАСЧИТАНО:
+ Неправ! Да что, Быстров
+ Не? правда? Что? Быстров
+ Не?.. Правда, что Быстров
+ Неправ! ...Да что Быстров
+ Неправда! Что? Быстров [2]
+ Не, правда? Что, Быстров [3]
+ Не прав! Да что Быстров [2]
+ Неправ, да! Что? Быстров
+ Не, правда, что Быстров
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Борис Гребенщиков
- Москва, и град Петров
- Был "лейтенант" Петров
ВОПРОС 24:
ЗАСЧИТАНО:
+ Не думай о секундах, свысока
+ Не думай о секундах! Свысока [8]
+ Не думай о секундах. Свысока [15]
+ не думай о секундах. Свысока
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Не думай о секундах свысока!
- Не думай о секундах свысока [3]
- Не все еще потеряно! Пока
ВОПРОС 25:
ЗАСЧИТАНО:
+ Гори, гори, моя "Звезда"
+ Гори, гори..Моя "Звезда"
+ Гори-гори! Моя "Звезда"
+ Гори, гори!.. Моя "Звезда"
+ Гори, гори! Моя "Звезда" [15]
+ Гори! Гори! Моя "Звезда" [5]
+ Моя прекрасная "Звезда" % название французского фильма
+ Гори! Гори! Моя "Звезда" % ????
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Уже восточная "Звезда"
- В лампаде камских вод "Звезда"
- Смотри, как катится. "Звезда" % B лампаде камских вод "Звезда"
- Гори, гори моя "Звезда"
- Гори! Сияй! Моя "Звезда" % ????
- Смотрите, падает! "Звезда"
ВОПРОС 26:
ЗАСЧИТАНО:
+ Прибыла в Одессу "банда" из "Амура" [2]
+ Прибыла в Одессу банда из "Амура".
+ Прибыла в Одессу банда из "Амура" [19]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Прибыла в Одессу банда из Амура
ВОПРОС 27:
ЗАСЧИТАНО:
+ как-то, бабушка, махнула [4]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- их в салфетку завернула
- Зитро к "Носу" подтянула
- матушка загнула
- Матушка загнула
- Эко как-то завернула
- хитро к "Носу" подтянула
- правым глазом подмигнула % ????
ВОПРОС 28:
ЗАСЧИТАНО:
+ дама сдавала -
В багаж
+ Дама сдавала, // В багаж
+ дама сдавала.
В багаж
+ дама сдавала // В багаж
+ дама сдавала:
В багаж
+ дама сдавала. // В багаж [8]
+ дама сдавала: // В багаж [3]
ВОПРОС 29:
ЗАСЧИТАНО:
+ Ты жива?" - "Ещё!" - "Моя старушка
+ Ты жива? Еще, моя старушка % тут сложно понять что имел в виду автор)
+ Ты жива?" "Ещё, моя старушка
+ Ты жива? Ещё, моя старушка [7]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Ты жива ещё, моя старушка?
- Ты жива ещё, моя старушка [8]
- Ты жива ещё, моя старушка % ????
- Ты жива ещё, моя старушка?!"
- Ты жива еще, моя старушка [9]
- Ты жива ещё моя старушка
- Ты жива ещё,моя старушка
- Ты жива еще моя старушка
ВОПРОС 30:
ЗАСЧИТАНО:
+ Она. Конец! Настал тот час
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- С Тарик, я слышал много раз
- Закат горел в последний раз
- На вернисаже как-то раз
- на том же месте в тот же час
- Leoni Aquila... Alas
- Без предисловий, сей же час
- Да ещё много много "раз"
- На том же месте в тот же час
- Porque te vas, Porque te vas
- Всего один лишь только раз
- В последний раз, в последний раз
- На том же месте, в тот же час [2]
- Моя собака-водолаз
- В непредугаданный тот час
ВОПРОС 31:
ЗАСЧИТАНО:
+ В а. м.
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Спам
- Вам
- Срам
- Stam
- Idea
- Spam
ВОПРОС 32:
ЗАСЧИТАНО:
+ Крутится волчок, // Крутится волчок, // Крутится волчок, // Крутится волчок...
+ Крутится волчок;
Крутится волчок
+ Kрутится волчок
+ Крутится волчок
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- И слово было бог
***
--
Sincerely, Alexander Panferov
Добрый вечер, уважаемые знатоки!
Вашему вниманию предлагаются ответы на задания первого тура
тринадцатого Интернет-чемпионата по бескрылкам (ИЧБ-13).
Задания и ответы (под спойлерами) размещены в комментариях к данному посту.
Ответы также опубликованы в ЖЖурнале:
https://hatul-madan-33.livejournal.com/24641.html
Огромное спасибо всем, кто принял участие в игре!
Думаю, многие команды вычислили концепцию тура. Поскольку он первый,
то в качестве крыльев использовались только первые строки
произведений, в крайнем случае - их названия либо первые строки
отдельных частей.
Намёк на данную концепцию содержался также в крыле #1 ;-)
Кроме того, задания были поделены на блоки:
1 - BEGIN
2-3 - "Россия начала XX века"
4-7 - "Про искусство"
8-12 - "От имени исторических и литературных персонажей" (с
соблюдением хронологии)
12-15 - "Хоррор и чертовщина"
15-21 - "Про любофф"
22-26 - "Новости спорта"
27-29 - "Дамы бальзаковского возраста"
30 - END
У меня была мысль обозначить блоки явно, но я всё же решил, что эта
информация а) достаточно очевидна и б) не сильно поможет взятию. К
тому же в отдельных заданиях (12, 15) блоки пересекались, как круги
Эйлера ;-)
Немного комментариев по зачётам и незачётам.
К сожалению, не засчитывались ответы без обыгрыша:
#2. Вы любите ли сыр? // Спросили раз ханжу
#13. У сильного всегда бессильный виноват
#22. Про Федота-стрельца
#24. Не думай о секундах свысока
#26. Прибыла в Одессу банда из Амура
#29. Ты жива ещё, моя старушка
#31. Вам
Также не засчитывались варианты разбивки, плохо подходящие к телу:
#2. Вы любите ли сыр//Спросил Иразхан Жу - кто такой Иразхан Жу и как
этот загадочный персонаж сочетается с "закусываем им"?
#3. Ночь. Улица. "Фонарь"... "Аптека (и все варианты с "улица") -
ночной сторож нёс свою вахту явно не на улице, а внутри аптеки.
#13. У сильного всегда бес сильный виноват - непонятно, в чём могут
быть виноваты игровые юниты (в отличие от их создателей).
#14. Старый Мазай раз болтался в сарае
#14. Старый Мазай - раз! - болтался в сарае - настоящее время ("Зайцы
уходят") плохо сочетается с прошедшим ("болтался"). В авторском
варианте - "разболтался" к текущему моменту и настоящему времени не
противоречит.
#19. Уж сколько раз твердили: Миру - мн.ч. ("твердили") плохо
сочетается с ед.ч. ("я выдам"). Вообще тут ниоткуда не следует, что
это не вдовец с двумя дочками. "К нам" может означать "ко мне и
дочкам". И в любом случае решение о свадьбе принимает отец единолично,
и он же ведёт переговоры с женихами. В авторском варианте "женихи" -
"им" и "твердил" - "выдам".
#20. "Аленушка! Аленушка!" Алена-сероглаза я - исполнитель главной
роли в фильме "Зорро" голубоглаз. И каким образом 3-е лицо ("девушка")
превратилось в 1-е ("я")?
#25. Гори, гори моя "Звезда" - без препинаков после второго "гори"
непонятно, кто именно должен "гореть".
Что касается дуалей:
#9. Любовь слепа. Я был слепым - вариант хуже авторского. В авторском
варианте "моим грехам нет прощенья, и поэтому (в качестве наказания) я
хочу себя ослепить". К тому же грех убийства к любви никак не
относится - на момент убийства Лаия Эдип ещё не был знаком с Иокастой.
#16. незабудки вдоль Канавки - могло бы стать хорошим вариантом, если
бы не "вдоль". Так и мерещатся Цветаева с Парнок, аккуратно
раскатанные пьяным шофёром поперёк невской набережной :-О
#25. Гори! Сияй! Моя "Звезда" - если пожелания относятся к "Звезде",
то в четвёртой строчке было бы "Ты будешь лучшей навсегда" (и запятая
после крыла). Если к "Амкару" - неясно, что значит "сияй".
#25. Смотри, как катится. "Звезда" - непонятно, кто и куда катится.
Разве что мяч? - но никто из фанатов не будет с трибуны смотреть, как
именно катится УЖЕ ЗАБИТЫЙ мяч. Ну и крылатость подкачала - всего две
гуглоссылки.
#30. Без предисловий, сей же час
#30. На том же месте, в тот же час
#30. В непредугаданный тот час
#30. Всего один лишь только раз
#30. Porque te vas, Porque te vas - кто нырнул? Где подлежащее?
Пока в зачёт пошла только одна дуаль:
#25. Моя прекрасная "Звезда"
До 20:00 (UTC+3) четверга, 18 января, можно подать просьбы о зачёте по
тем же адресам, что и ответы (a.panferov(a)mail.ru,
virtualex33(a)gmail.com).
===========================
0. В МАСТЕРСКОЙ (внезачётная двукрылка, aabb)
- Нет сладу с компОм! Мутится мой ум,
Когда [...].
- Чего ещё ждать [...]?
Деталь-то с разбора взятА.
Ответ: от винтов доносится шум; от винта
Комментарий: от винта! ИЧБ-13 идёт на взлёт!
Многие детали представленной конструкции действительно взяты "с
разбора", изогнуты, перекрашены и вставлены под другим углом. Но
свечек, как я и писал в преамбуле, тут нет ;-)
Источник: Игорь Михалёв, песня "Северная"; название песни из
мультсериала "Смешарики" на стихи Марины Ланды и Сергея Васильева.
Автор: Александр Панфёров
1. БАСНЯ
- Не узнать правителя былого.
Где осанка, гордость, ум и сила?
- А уж зол [...]
Звание косматого бесило!
Ответ: вначале был! Ослово
Зачёт: в начале был! Ослово
Комментарий: звери наблюдают за перерождением Льва из басни Михалкова
"Лев и Ярлык".
Источник: Евангелие от Иоанна, 1:1.
Автор: Александр Панфёров
2. (ababcdcd)
Четырнадцатый год,
Трактирщик из проныр:
"Хочу спросить господ:
[...
...]
Закусываем им..." -
"Вас понял! Положу
С походом, как своим!"
Ответ: Вы любите ли сыр?" - // "Спросили! Раз ханжу
Комментарий: ханжа (искажённое "ханшин") - низкопробный алкоголь,
весьма популярный в России в Первую мировую, во время "сухого закона".
Делали ханжу чаще всего из денатурата, политуры и прочей гадости, так
что пить её было опасно для жизни.
Источник: Козьма Прутков, "Эпиграмма I".
Автор: Александр Панфёров
3.
[...],
Живее морфию давай!
Да спрячь свисток в карман, калека,
Не то отправим к Богу в рай!"
Ответ: Ночь. У лица - фонарь. "Аптека
Комментарий: типичное ограбление начала XX века, устроенное теми, кто
ханже предпочитал аптечные наркотики. Фонарь подносили к лицу жертвы,
чтобы её ослепить. А свисток - стандартная "сигнализация" тогдашних
сторожей, среди которых было много отставных солдат-инвалидов.
Источник: Александр Блок, "Ночь, улица, фонарь, аптека".
Автор: Александр Панфёров
4. ПАСТОРАЛЬ
Собрав своё стадо в небесном сумбуре,
Исчезло ненастье за лесом, за речкой...
Лишь плавала в небе заблудшей овечкой
[...].
Ответ: Последняя туча рассеянной бури
Комментарий: не только людям бывает присуща рассеянность ;-)
Источник: Александр Пушкин, "Туча".
Автор: Александр Панфёров
5.
Вновь овал нарисовал...
[...]?
"Очень любишь ты овал" -
Скажет "половинка".
Ответ: Нинка, как картинка
Комментарий: художник Василий Кандинский, автор картин "Серый овал"
(1917), "Белый овал" и "Два овала" (1919), показывает супруге Нине
своё новое творение - "Красный овал" (1920). Неискушённый зритель вряд
ли разглядит овалы на всех этих картинах, но жена с первого взгляда
поняла творческий замысел любимого ;-)
Источник: Александр Розенбаум, песня "Нинка".
Автор: Александр Панфёров
6. ЧЁРНЫЙ ПЛАГИАТ
Послушаешь - и крыша едет:
"Что сотворил - не знаю сам..."
[...
...] плюсую вам!
Ответ: Вы думаете, это бредит // Маляр? - и я
Комментарий: автор считает все "квадраты" Малевича а) не искусством и
б) плагиатом (до "Чёрного квадрата" были и "Изначальная тьма Вселенной
перед её созданием" Роберта Фладда, и "Битва негров в пещере глубокой
ночью" Альфонса Алле). Сам же Малевич про свой "Чёрный квадрат"
говорил так: "Я не мог ни спать, ни есть. Всё пытался понять, что же я
сделал. Но не мог".
Источник: Владимир Маяковский, "Облако в штанах".
Автор: Александр Панфёров
7.
Празднуют мыши, хоронят кота.
Кот усмехается: "Эх, простота!
Ладно! [...]!
Я пообедаю нынче неплохо".
Ответ: Ни слова, о друг мой, ни вздоха
Комментарий: знаменитый мотив русского лубка "Как мыши кота хоронили".
Источник: Алексей Плещеев, "Молчание".
Автор: Александр Панфёров
8. (abab)
Вновь загнал свой груз почти до неба.
Вновь летит в долину камень гладкий, как голыш.
И опять по новой, - ну а [...
...].
Ответ: мне бы // Выпить и пожрать бы... Денег нету - ноша лишь
Комментарий: бескрылка от лица Сизифа.
Источник: Константин Беляев, песня "Мне бы выпить и пожрать бы".
Автор: Александр Панфёров
9.
Я был жестоким и тупым,
Убийство и кровосмешенье -
Мои грехи! Им нет прощенья!
[...]!
Ответ: Хочу я стать совсем слепым
Комментарий: и таки добился своего. Бескрылка от лица Эдипа.
Что касается обыгрыша: в оригинале довольный жизнью герой рассуждает
чисто гипотетически ("мне бы ослепнуть, так было бы удобнее для
меня"), а здесь Эдип говорит "моим грехам нет прощенья, поэтому в
качестве наказания я сейчас выколю себе глаза".
Источник: "Аквариум", песня "Марш".
Автор: Александр Панфёров
10. (*) ШУТЛИВАЯ ПРОСЬБА
Осчастливив мостом Кенигсберг,
Ты решенье моё ниспроверг.
Умоляю, собрав свою смелость:
[...]!
Ответ: Noli tangere circulos meos
Зачёт: Noli turbare circulos meos
Комментарий: последняя фраза Архимеда, известная как "Не трогай мои
чертежи", дословно переводится как "Не трогай мои круги".
Как известно, немецкий кайзер Вильгельм II "решил" задачу Леонарда
Эйлера о семи кенигсбергских мостах, просто построив восьмой. Теперь
Леонард боится, что кайзер и его диаграммы отношений между
подмножествами ("круги Эйлера") как-нибудь "усовершенствует".
Источник: название стихотворений Александра Блока и Юргиса Балтрушайтиса.
Автор: Александр Панфёров
11.
Я гнию здесь, извините,
Как гниют в витрине овощи.
Говорил же Кобе-сволочи:
"[...]!"
Ответ: Как умру - похороните
Комментарий: и по сей день бытуют версии, что Ленин завещал себя
похоронить, а Сталин нарушил последнюю волю вождя мирового
пролетариата. В любом случае идея превращения Ильича в "советские
мощи" принадлежала Кобе.
Источник: Тарас Шевченко, "Завещание".
Автор: Александр Панфёров
12. (*) В БЕН-ГУРИОНЕ
- Ты помнишь Варьете? Москвич по жизни жмот.
Им хочется везде найти бесплатный сыр.
За ним они летят к восток[...
...] участники, мессир.
Ответ: у, Бегемот? // - А? Не, тут алии
Зачёт: у, Бегемот, // А? - Не, тут алии
Комментарий: скорее всего, на дворе 1990 год, идёт "Большая Алия"
(массовая репатриация евреев из СССР).
"A dog always returns to its vomit", как говорят англичане. Ничего
удивительного, что и Воланд снова оказался там, где происходила
значительная часть событий булгаковского романа.
Источник: Фёдор Столяров, песня "У бегемота нету талии" ("По морде чайником").
Автор: Александр Панфёров
13. БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЕ "ГЕРОЕВ МЕЧА И МАГИИ"
- Не соблюдается зависимость порою
Атаки дьяволов от уровня героя.
Тут нужен алгоритм, проверенный стократ:
[...]!
Ответ: У сильного всегда бес сильный! - Виноват
Комментарий: кстати, во времена Крылова такой обыгрыш был бы
невозможен - "безсильный" писалось через "З", а приставка "бес-"
отсутствовала как класс, чтобы не плодить "бесов" ;-)
Источник: Иван Крылов, басня "Волк и Ягнёнок".
Автор: Александр Панфёров
14. (*) СИКВЕЛ В СТИЛЕ ХОРРОР
"Ты наших братьев на твёрдой земле
Сотнями бил - потому и караем!"
Зайцы уходят. Ночь. Ветер. В петле
[...].
Ответ: Старый Мазай разболтался в сарае
Комментарий: очевидно, количество убитых "добрым дедушкой Мазаем"
зайцев сильно превышало количество спасённых. Добро отозвалось ;-)
Источник: Николай Некрасов, "Дедушка Мазай и зайцы".
Автор: Александр Панфёров
15.
Дама с Тверской, щеголяя чулками ажурными,
[...
...]овело глядят на неё мужики. -
"Что это было? Явление Красной Руки?"
Ответ: Вышла из мрака, младая, с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
Зачёт: Встала из мрака, младая, с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
Источник: Гомер, "Одиссея" (в переводе Жуковского).
Автор: Александр Панфёров
16. (*) ИЗ НЕИЗДАННОГО
Я улетаю - жук с булавки, -
Чтоб быть - с тобой? - Собой! - Живой!
Мы [...]
Меж Летним садом и Невой.
Ответ: у Канавки - две козявки
Комментарий: у Лебяжьей канавки, естественно.
Неизвестное стихотворение Марины Цветаевой из цикла "Подруга",
посвящённое любовнице Софье Парнок, с которой она была в
Санкт-Петербурге зимой 1916 года. После того, как пара навсегда
рассталась (там же и тогда же), Цветаева решила не публиковать это
произведение. Но это не точно ;-)
Источник: Корней Чуковский, "Ёжики смеются".
Автор: Александр Панфёров
17.
Да-с, этот московский поручик - нахал:
Вчера генеральскую дочку-с обхаживал!
Уж как под столом он колени ей-[...
...] наглаживал!
Ответ: с жал, // А руки под тёмной вуалью
Комментарий: именно что "жал", а не "сжал" однократно. Люди со
сниженной лексикой сказали бы "лапал" или "мацал".
Источник: Анна Ахматова, "Сжала руки под тёмной вуалью..."
Автор: Александр Панфёров
18. ДЕРЕВЕНСКИЕ СПЛЕТНИ
Вы слыхали? Рыжий Яша
Лез-де ночью к Маньке в дом,
И дала ему Маняша
[...]!
Ответ: Три-де вицы под окном
Комментарий: "вица" у Даля - "хворостина, прут, розга, хлыст"
(https://slovardalja.net/word.php?wordid=3266). А "три вицы" - три
удара вицей (как "сто плетей", "пятьдесят батогов" или "39 Lashes").
Источник: Александр Пушкин, "Сказка о царе Салтане".
Автор: Александр Панфёров
19.
К нам женихи всё прут в квартиру,
Букеты тащат и конфеты...
[...]
Я выдам замуж после Светы!
Ответ: Уж сколько раз твердил им: Иру
Комментарий: не хочет выдавать младшую дочку раньше старшей.
Источник: Иван Крылов, басня "Ворона и Лисица".
Автор: Александр Панфёров
20. СОВСЕМ ДРУГОЕ КИНО
Смотрела "Зорро" девушка, от слёз уже чумазая,
Шептала (смех и грех):
[...]
Любила больше всех.
Ответ: "Аленушка, Аленушка..." Алена сероглазая
Комментарий: тушь потекла...
Исполнитель главной роли в фильме "Зорро" Ален Делон, который не пьёт
одеколон - безответная любовь героини песни "Взгляд с экрана" группы
"Наутилус Помпилиус". Кусок строчки из этой песни взят в качестве
заголовка ;-)
Источник: Александр Дольский, песня "Алёнушка".
Автор: Александр Панфёров
21. (*)
Пекла ему плюшки, ждала у окна -
Да только всё нет моего летуна...
Сказала себе: "Успокойся! Забей!
[...]?"
Ответ: Кто может сравниться с Матильдой моей
Комментарий: существует стереотип, что у старой девы должно быть 40
кошек. У фрекен Бок кошка одна, зато Матильда ;-)
Источник: одноимённая ария из оперы "Иоланта" (либретто Модеста Чайковского).
Автор: Александр Панфёров
22.
Я могу до утра
Слушать байки отца
[...],
Про Число и Бобра.
Ответ: Про Федота, Стрельца
Комментарий: прозвища известных советских футболистов 50-60-х годов -
Григория Федотова, Эдуарда Стрельцова, Игоря Численко и Всеволода
Боброва.
Источник: название пьесы Леонида Филатова.
Автор: Александр Панфёров
23. ХОТЯ НЕТ, УЖЕ 34.
Цвет пресненских дворов
"Иуду" кроет матом:
"[...]?
Да был ли он фанатом?"
Ответ: Неправда! Что?! Быстров
Зачёт: Не, правда, что Быстров
Комментарий: спартаковские болельщики, коих исторически много в Москве
на Красной Пресне, не простили Владимиру Быстрову возвращение в
"Зенит" в 2009 году, посвятив ему баннер "Был ли он фанатом?"
(https://dic.academic.ru/pictures/wiki/files/86/Vladimir_Bystrov_banner.jpg).
В интервью Быстров утверждал, что в детстве болел за красно-белых.
Номер вопроса не случаен - в "Спартаке" Быстров играл под 23-м
номером, а в "Зените" получил 34-й.
Источник: Михаил Щербаков, песня "Быстров".
Автор: Александр Панфёров
24. ТРЕНЕРСКАЯ УСТАНОВКА
[...]
Пускай на нас соперник смотрит снова,
Но времени - вагон! Ищи Белова
Другого - он забьёт наверняка.
Ответ: Не думай о секундах! Свысока
Комментарий: знаменитые "3 секунды" в баскетбольном финале ОИ-1972 СССР-США.
Источник: песня "Мгновения" на стихи Роберта Рождественского из фильма
"17 мгновений весны".
Автор: Александр Панфёров
25.
Какое дерби! Славный матч!
"Амкар" пустил четвёртый мяч!
[...]
Здесь лучшей будет навсегда!
Ответ: Гори, гори! Моя "Звезда"
Комментарий: итоговый счёт первого в истории "пермского дерби" в марте
2021 года - 6:0 в пользу "Звезды"
(https://interesnoe.me/source-38514064/post-2251458).
"Гореть" на спортивном жаргоне - проигрывать, особенно с крупным счётом.
Источник: романс "Гори, гори, моя звезда" на стихи Владимира Чуевского.
Автор: Александр Панфёров
26. (*) НОВИЧОК КХЛ
Собран "Черноморец" с миру да по нитке.
Зря просили Питер, кланялись Магнитке...
Думали сниматься - но спустя три тура
[...].
Ответ: Прибыла в Одессу банда из "Амура"
Комментарий: договорились о трансфере группы хоккеистов из хабаровского клуба.
Источник: песня "Мурка".
Автор: Александр Панфёров
27. ОСЕНЬ НЕКРАСОВСКОЙ ЖЕНЩИНЫ
- А было время - я подковы гнула!
Что, скажешь - не писал поэт такого?
- Во всё готов поверить, но подковы -
Ты это [...]!
Ответ: как-то, бабушка, махнула
Комментарий: одно из значений слова "махнуть" - "допустить крайнее
преувеличение" (https://gramota.ru/meta/makhnut).
Источник: Даниил Хармс, "Случай на железной дороге".
Автор: Александр Панфёров
28. ОСЕНЬ ТУСОВЩИЦЫ
Лишь недавно по клубам сновала,
С барной стойки виляла бедром...
Но с годами та [...
...]е нынче капли - не ром.
Ответ: дама сдавала: // В багаж
Источник: Самуил Маршак, "Багаж".
Автор: Александр Панфёров
29. АМУР ДЕ БОМОНД
Смята простыня. Лежит подушка
На полу. Из влажной темноты -
Шёпот: "Думал, я умру... А ты?
[...]!"
Ответ: Ты жива?" - "Ещё..." - "Моя старушка
Зачёт: Ты жива?.. Ещё, моя старушка
Комментарий: "Она скажет: "Ещё", и опять, и опять..." Зарисовка из
спальни Эмманюэля Макрона и его супруги Брижит.
Вариант без диалога (предполагается, что Брижит временно не способна к
вербальным коммуникациям, однако сомнений в её живости у Эмманюэля не
остаётся) слегка отдаёт ржевщиной, но это не повод для его незачёта
;-)
Источник: Сергей Есенин, "Письмо матери".
Автор: Александр Панфёров
30.
Лишась любимого мужчины
И обнажась без лишних фраз,
Нырнула вглубь морской пучины
[...].
Ответ: Она. Конец настал тотчас
Комментарий: и сия пучина поглотила ея в один момент. В общем, все
умерли. Уно, уно, уно, уно моменто...
В слове "тотчас" ударение может падать на любой из двух слогов,
согласно "Грамматическому словарю" Зализняка
(https://gramdict.ru/search/тотчас).
А у нас настал конец игры "на корову", осталось только дать постскриптум ;-)
Источник: песня Гасконца на стихи Михаила Либина из мультфильма "Пёс в сапогах".
Автор: Александр Панфёров
31. РАЗБОР ЗАДАНИЙ ПО КАТЕГОРИЯМ (внезачётная)
Хлам? -
[...]!
Ответ: В "АМ"
Комментарий: надеюсь, этот тур в категории "АМ" или "КГ/АМ" всё же не
окажется =)
Известная аббревиатура допускает также авторские варианты написания,
например, "КГ, и, как следствие, АМ" (https://lurkmore.pro/КГ/АМ).
А конкурс на самую короткую бескрылку можно считать оконченным, ну
разве что кто-то придумает крыло из нуля слогов ;-)
Источник: название стихотворения Владимира Маяковского "про ананасную воду".
Автор: Александр Панфёров
32. ВНЕЗАЧЁТНАЯ МНОГОКРЫЛКА (возможно, бесконечнокрылка, сдать надо
одно любое крыло, рифмовка aabbb...)
Во сне всё это иль в "реале" -
Я, к сожаленью, и в финале
Выяснить не смог.
[...]...
[...]...
[...]...
/.../
Ответ: Крутится волчок
Комментарий: открытый финал фильма "Начало": герой Ди Каприо смотрит
на вращающийся волчок, пытаясь определить, в реальном он мире (тогда
волчок рано или поздно упадёт) или в очередном сне (там волчок будет
крутиться вечно). Соответственно в реальном мире это задание будет
многокрылкой с конечным (хотя, возможно, достаточно большим) числом
крыльев, а во сне станет бесконечнокрылкой.
Всем участникам спасибо за игру, и пусть "волчок" ИЧБ крутится вечно!
Источник: "Круиз", песня "Волчок".
Автор: Александр Панфёров
--
Sincerely, Alexander Panferov
Уважаемые знатоки!
С вами говорит ответственный за матчасть.
На 2024-01-17 18:59:44 GMT+3 в зачёте "Основной" сданы ответы от команд:
Лило и Стичб-13 [1]
Синий лев [1]
Арба [1]
Хурма [3]
Бес крылки [1]
Хатуль Мадан [1]
Альтаир [1]
Exception [1]
Крылья с ответов [1]
Котейка Татьянович [1]
Шайка-лейка [1]
Малый шлем [1]
Механизм реакции [3]
Многогранник [1]
Тень кота Шрёдингера [1]
Нонсенс и катахреза [1]
Маскарад [1]
Заповедник [1]
Топ-книга [1]
Зоопарк [5]
Поза [1]
МГТУ etc. [2]
Северные пингвины [2]
ТВСК [2]
Знатоки на Волге [1]
Другим наука [2]
Ot i DO [1]
Верлибро [1]
Братва Оккама [1]
Секта свидетелей Каролины Рипер [1]
------------------
Всего команд: 30
Всего писем: 42
------------------
Ждём джентльменские 5 минут и прикрываем лавочку ;-)
--
Sincerely, Alexander Panferov
Уважаемые знатоки!
С вами говорит ответственный за матчасть.
На 2024-01-17 18:54:13 GMT+3 в зачёте "Основной" сданы ответы от команд:
Хатуль Мадан [1]
Механизм реакции [3]
Другим наука [1]
Многогранник [1]
Котейка Татьянович [1]
Малый шлем [1]
Северные пингвины [2]
Exception [1]
Ot i DO [1]
ТВСК [2]
Знатоки на Волге [1]
Нонсенс и катахреза [1]
Хурма [3]
Альтаир [1]
МГТУ etc. [2]
Крылья с ответов [1]
Лило и Стичб-13 [1]
Зоопарк [4]
Шайка-лейка [1]
Бес крылки [1]
Топ-книга [1]
Поза [1]
Синий лев [1]
Заповедник [1]
Маскарад [1]
Секта свидетелей Каролины Рипер [1]
Тень кота Шрёдингера [1]
Верлибро [1]
------------------
Всего команд: 28
Всего писем: 38
------------------
Удачи!
--
Sincerely, Alexander Panferov
Уважаемые знатоки!
С вами говорит ответственный за матчасть.
На 2024-01-17 18:41:41 GMT+3 в зачёте "Основной" сданы ответы от команд:
Хурма [3]
Ot i DO [1]
Альтаир [1]
Exception [1]
Лило и Стичб-13 [1]
Синий лев [1]
Тень кота Шрёдингера [1]
Северные пингвины [2]
Бес крылки [1]
Зоопарк [3]
Нонсенс и катахреза [1]
Малый шлем [1]
МГТУ etc. [1]
Верлибро [1]
Другим наука [1]
Котейка Татьянович [1]
Многогранник [1]
ТВСК [2]
Знатоки на Волге [1]
Заповедник [1]
Хатуль Мадан [1]
Поза [1]
Механизм реакции [1]
------------------
Всего команд: 23
Всего писем: 29
------------------
Удачи!
--
Sincerely, Alexander Panferov
Уважаемые знатоки!
С вами говорит ответственный за матчасть.
На 2024-01-17 15:39:51 GMT+3 в зачёте "Основной" сданы ответы от команд:
Хатуль Мадан [1]
Хурма [2]
Тень кота Шрёдингера [1]
Малый шлем [1]
Механизм реакции [1]
------------------
Всего команд: 5
Всего писем: 6
------------------
Удачи!
--
Sincerely, Alexander Panferov
