Уважаемые знатоки!
С вами говорит робот Олега Пелипейченко.
В Москве сейчас среда, 14 февраля 2024 г., 18:28:12 MSK.
До конца основного зачёта осталось около 30 минут.
Если вы ещё не сдавали ответы, то не забудьте это сделать ;-).
Если вы сдавали ответы и не находите себя в списке, то срочно
свяжитесь с дежурными!
В основной зачёт сданы ответы от команд:
МГТУ etc. [1]
Альтаир [1]
Нонсенс и катахреза [1]
Секта свидетелей Каролины Рипер [1]
Многогранник [3]
Топ-книга [1]
Верлибро [1]
Зоопарк [1]
Хатуль Мадан [2]
Ot i DO [1]
Северные пингвины [1]
Exception [1]
Хурма [4]
АН-2 [1]
Котейка Татьянович [1]
Знатоки на Волге [1]
------------------
Всего команд: 16
Всего писем: 22
--
За дежурных,
Робот у TOPMO3А
Уважаемые знатоки!
С вами говорит робот Олега Пелипейченко.
В Москве сейчас среда, 14 февраля 2024 г., 17:00:20 MSK.
В основной зачёт сданы ответы от команд:
МГТУ etc. [1]
Альтаир [1]
Нонсенс и катахреза [1]
Exception [1]
Хурма [3]
Многогранник [2]
Котейка Татьянович [1]
Верлибро [1]
Зоопарк [1]
Знатоки на Волге [1]
Хатуль Мадан [2]
Ot i DO [1]
------------------
Всего команд: 12
Всего писем: 16
--
За дежурных,
Робот у TOPMO3А
Уважаемые знатоки!
С вами говорит робот Олега Пелипейченко.
В Москве сейчас вторник, 13 февраля 2024 г., 19:08:55 MSK.
С точностью до накладок почты, приём ответов предварительного зачёта ЗАВЕРШЁН.
Если вы сдавали ответы и не находите себя в списке, то срочно
свяжитесь с дежурными!
Пожалуйста, проверяйте правильность нумерации ваших ответов и их
соответствие формату (http://internet.chgk.info/klub/mail/fo_ichb.html).
Часто забываются точки в номерах заданий, и закрывающие '***' в конце.
В предварительный зачёт сданы ответы от команд:
МГТУ etc. [1]
Заповедник [1]
Шайка-лейка [1]
Механизм реакции [1]
Альтаир [1]
Нонсенс и катахреза [1]
Многогранник [1]
Малый шлем [5]
Арба [1]
Топ-книга [1]
Зоопарк [2]
Верлибро [1]
Хатуль Мадан [3]
Ot i DO [2]
Братва Оккама [1]
Другим наука [2]
Северные пингвины [1]
Крылья с ответов [1]
Exception [2]
Хурма [3]
АН-2 [2]
Бес крылки [1]
Маскарад [1]
Поза [4]
Знатоки на Волге [2]
------------------
Всего команд: 25
Всего писем: 42
--
За дежурных,
Робот у TOPMO3А
Уважаемые знатоки!
С вами говорит робот Олега Пелипейченко.
В Москве сейчас вторник, 13 февраля 2024 г., 18:41:36 MSK.
До конца предварительного зачёта осталось около 20 минут.
Если вы ещё не сдавали ответы, то не забудьте это сделать ;-).
Если вы сдавали ответы и не находите себя в списке, то срочно
свяжитесь с дежурными!
В предварительный зачёт сданы ответы от команд:
МГТУ etc. [1]
Заповедник [1]
Механизм реакции [1]
Альтаир [1]
Многогранник [1]
Малый шлем [5]
Топ-книга [1]
Зоопарк [1]
Верлибро [1]
Хатуль Мадан [2]
Ot i DO [2]
Северные пингвины [1]
Крылья с ответов [1]
Хурма [3]
АН-2 [1]
Маскарад [1]
Поза [2]
Знатоки на Волге [2]
------------------
Всего команд: 18
Всего писем: 28
--
За дежурных,
Робот у TOPMO3А
Уважаемые знатоки!
С вами говорит робот Олега Пелипейченко.
В Москве сейчас вторник, 13 февраля 2024 г., 17:44:45 MSK.
В предварительный зачёт сданы ответы от команд:
МГТУ etc. [1]
Заповедник [1]
Северные пингвины [1]
Хурма [3]
Малый шлем [4]
Верлибро [1]
Знатоки на Волге [2]
Поза [2]
Маскарад [1]
------------------
Всего команд: 9
Всего писем: 16
--
За дежурных,
Робот у TOPMO3А
Дорогие любители бескрылок,
голосование за лучшую бескрылку первого тура ИЧБ-13 (Александр Панферов)
выявило сразу две, набравшие больше всего голосов:
1. БАСНЯ
- Не узнать правителя былого.
Где осанка, гордость, ум и сила?
- А уж зол [...]
Звание косматого бесило!
Ответ: вначале был! Ослово
Зачёт: в начале был! Ослово
Комментарий: звери наблюдают за перерождением Льва из басни Михалкова "Лев
и Ярлык".
Источник: Евангелие от Иоанна, 1:1.
21. (*)
Пекла ему плюшки, ждала у окна -
Да только всё нет моего летуна...
Сказала себе: "Успокойся! Забей!
[...]?"
Ответ: Кто может сравниться с Матильдой моей
Комментарий: существует стереотип, что у старой девы должно быть 40 кошек.
У фрекен Бок кошка одна, зато Матильда 😉
Источник: одноимённая ария из оперы "Иоланта" (либретто Модеста
Чайковского).
Обе бескрылки таким образом становятся победителями, от души поздравляем
обоих авторов!
Эти два задания, соответственно, становятся первыми в списке претендентов
на лучшее задание ИЧБ-13. Голосование за тройку лучших по итогам чемпионата
будет проведено после окончания ИЧБ-13 в нашем ФБ-сообществе.
Кстати, подписывайтесь, кто ещё этого не сделал. Там лампово-уютно, никого
не обижают и публикуют всякие полезные полезности и новые новости, а также
анонсы разных поэтических междусобойчиков вне рамок ИЧБ.
https://www.facebook.com/groups/105726262465181
Андрей Ермоленко
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…>
Virenfrei.www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
Уважаемые любители бескрылок,
доводим до Вашего сведения решение Оргкомитета ИЧБ-13 об исключении
Максима Сидорова из состава Апелляционного Жюри.
Основанием для этого решения являются сомнения членов Оргкомитета в
квалификации Максима Сидорова для участия в данном жюри, а также его
странные
сообщения на листе "Знаток", создающие ложное впечатление о полномочиях
Максима Сидорова в рамках ИЧБ.
Решение принято четырьмя голосами против двух.
Оргкомитет ИЧБ.
Владислав Калашников
Яна Азриэль
Леонид Волосов
Андрей Ермоленко
Григорий Львович
Александр Панферов
Алексей Пасечник
Собрание сочинений после апелляций.
ВОПРОС 0:
ЗАСЧИТАНО:
+ от винтов доносится шум//от винта
+ От "винтов" доносится шум; От "винта"
+ 1. от винтов доносится шум; 2. от винта
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- идет гудет зеленый шум ; от винта
- ???; от "винта"
- идёт-гудёт зелёный шум; от "винта"
- от винтов доносится шум;
- ; от "винта"
- От винтов доносится шум;
- ; от винта [2]
- от винта
ВОПРОС 1:
ЗАСЧИТАНО:
+ вначале был: ослово [2]
+ в начале был! Ослово [2]
+ в начале был. Ослово [3]
+ вначале был. Ослово
+ вначале был! Ослово [7]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- как Аякоро Лёва
ВОПРОС 2:
ЗАСЧИТАНО:
+ вы любите ли сыр?" // "Спросили! Раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" - // "Спросили!.. Раз "ханжу"
+ Вы любите ли сыр?" - // "Спросили раз - ханжу
+ вы любите ли сыр? // Спроси Ли, раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?"
"Спросили, раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили раз - ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили раз - "ханжу"
+ Вы любите ли сыр?" // - "Спросил? И раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили раз, ханжу
+ Вы любите ли сыр?" -
"Спросили раз - ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили! Раз ханжу [5]
+ а любите ль вы сыр?" // "Спросили! Раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?"
"Спросили раз - ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // "Спросили раз - ханжу [3]
+ Вы любите ли сыр?"
"Спросили раз: Ханжу
+ Вы любите ли сыр?" - // "Спросили раз - "ханжу"
+ Вы любите ли сыр?" // - "Спросили! Раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" // - "Спросили раз, ханжу
+ Вы любите ли сыр? // Спросил - и раз: ""Ханжу"
+ Вы любите ли сыр?"
"Спросили! Раз ханжу
+ Вы любите ли сыр?" -
"Спросили раз, "ханжу"
+ Вы любите ли сыр?" - // "Спросили раз, "ханжу"
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Вы любите ли сыр? // Спросили раз ханжу:
- Вы любите ли-с ыр?//- Спросил Иразхан жу
- Вы любите ли сыр? // Спросили раз ханжу
- Вы любите ли сыр//Спросил Иразхан Жу
ВОПРОС 3:
ЗАСЧИТАНО:
+ Ночь, у лица фонарь: "Аптека [2]
+ Ночь, у лица фонарь, аптека [2]
+ Ночь. У лица - фонарь: "Аптека
+ Ночь, у лица фонарь... "Аптека
+ Ночь. У лица фонарь. "Аптека [2]
+ Ночь. "У лица фонарь! Аптека
+ Ночь, у лица фонарь. "Аптека
+ Ночь. У лица фонарь: "Аптека
+ Ночь. У лица фонарь: - "Аптека
+ Ночь, у лица фонарь. - Аптека
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Ночь, улица фонарь... "Аптека!
- Ночь. Улица. Фонарь. Аптека [3]
- Во имя счастья человека
- Ночь, улица, фонарь. "Аптека,
- Ночь, улица, фонарь, аптека [7]
- Ночь. Улица. "Фонарь"... "Аптека
- Ночь, улица, фонарь... "Аптека
- Ночь, улица. Фонарь: - Аптека % Фонарь да Силва
- Ночь, улица, фонарь. "Аптека [2]
- Ночь, улица, фонарь, аптека.
- Ночь. Улица. Фонарь. "Аптека [2]
ВОПРОС 4:
ЗАСЧИТАНО:
+ Последняя туча рассеянной бури [31]
+ Последняя тучка рассеянной бури
+ Последняя туча рассеянной бури % И это теперь называется "обыгрыш"...
ВОПРОС 5:
ЗАСЧИТАНО:
+ Нинка! Как картинка?
+ - Нинка, как картинка [3]
+ Hинка, как каpтинка
+ "Нинка, как картинка"
+ Нинка, как картинка? [3]
+ - "Нинка, как картинка?"
+ Нинка, как картинка [11]
ВОПРОС 6:
ЗАСЧИТАНО:
+ Вы думаете, это бредит // маляр? И я
+ Вы думаете, это бредит
Маляр? И я
+ Вы думаете, это бредит // Маляр - и я
+ Вы думаете, это бредит // Маляр? И я [7]
+ Вы думаете: это бредит // Маляр? И я
ВОПРОС 7:
ЗАСЧИТАНО:
+ ! Ни слова, о друг мой, ни вздоха!
+ Ни слова, о друг мой, ни вздоха [12]
+ Ни слова, о, друг мой, ни вздоха
+ Ни слова, о друг мой, ни вздоха % ????
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- От слабых легких ждал подвоха
- Когда погребают? Э, поху...
- Ни лишнего шага, ни вздоха
- Никто не заметил подвоха
ВОПРОС 8:
ЗАСЧИТАНО:
+ мне бы // Выпить и пожрать бы, денег нету, ноша лишь
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- ну а треба // Бути iдiотом, щоб залишати Париж
- треба // Бути iдiотом, щоб залишати Париж
ВОПРОС 9:
ЗАСЧИТАНО:
+ Хочу я стать совсем слепым [16]
+ Хочу я стать совсем слепым % А уж это...
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Над нашей родиною дым
- я верен им, я верен им
- To be or not to be
- Любовь слепа. Я был слепым
- Я верен им, я верен им
ВОПРОС 10:
ЗАСЧИТАНО:
+ Noli turbare circulos meos
+ Noli tangere circulos meos
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Посоветуй, скажи, что мне делать
ВОПРОС 11:
ЗАСЧИТАНО:
+ "Как умру, похороните!"
+ Как умру, похороните [9]
+ Как умру - похороните [17]
+ Как умру, - похороните
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Чито, грито, маргалито
- Замер, кажется, в "Зените" % ????
ВОПРОС 12:
ЗАСЧИТАНО:
+ у, Бегемот, // А? - Не, тут алии
+ у, Бегемот. // - А, не: тут алии
+ у, Бегемот. // А, не, тут алии [2]
+ у, Бегемот?
- А, не. Тут алии
+ у, Бегемот? // - А? Не, тут алии
+ у, Бегемот.
- А? Не, тут алии
+ у, Бегемот.
- А, не, тут алии [2]
+ у, Бегемот! // - А, не, тут алии
+ у, Бегемот. // - А, не, тут алии
+ у, Бегемот. // - А, не, тут алии [9]
+ у, Бегемот. // - А не, тут алии [2]
+ у, Бегемот. // - А не! Тут алии
+ у, Бегемот! // -А, не, тут алии
+ у, Бегемот.
- А не, тут алии
ВОПРОС 13:
ЗАСЧИТАНО:
+ у сильного всегда бес сильный. - Виноват
+ У сильного всегда бес сильный. - Виноват [9]
+ У сильного - всегда бес сильный. - Виноват [2]
+ У сильного - всегда бес сильный! - Виноват
+ У сильного всегда бес сильный! - Виноват [3]
+ У сильного всегда бес сильный. - Виноват!
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- У сильного всегда бессильный виноват!
- И я уверен за хороший результат
- У сильного всегда бессильный виноват [3]
- У сильного всегда бес сильный виноват [2]
ВОПРОС 14:
ЗАСЧИТАНО:
+ старый Мазай разболтался в сарае
+ Старый Мазай разболтался в сарае [23]
+ Старый Мазай разболтался а сарае
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Старый Мазай раз болтался в сарае [5]
- Старый Мазай - раз! - болтался в сарае
ВОПРОС 15:
ЗАСЧИТАНО:
+ Встала из мрака, младая, с перстами пурпурными. // Э?.. Ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными.
"Э?" - Ос
+ Встала из мрака, младая, с перстами пурпурными. // "Э", - ос
+ Встала из мрака - младая, с перстами пурпурными... // "Э!" - ос
+ Встала из мрака младая, с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
+ Вышла из мрака младая, с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными
"Э!" - ос
+ Вышла из мрака младая, с перстами пурпурными. // "Э..." - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э...", - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э..." - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э?" - Ос
+ Встала из мрака, младая, с перстами пурпурными. // "Э...", - ос [2]
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными
"Э,
+ Вышла из мрака - младая, с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
+ Вышла из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э!" - ос
+ Встала из мрака младая с перстами пурпурными. // "Э!" - Ос
+ Вышла из мрака младая с перстами пурпурными // "Э" - ос
+ Вышла из мрака, младая, с перстами пурпурными.
"Э!" - Ос
ВОПРОС 16:
ЗАСЧИТАНО:
+ у Канавки - две козявки [4]
+ у канавки - две козявки
+ мы у канавки две козявки
+ Мы у канавки две козявки
+ у Канавки, две козявки [2]
+ у Канавки две козявки [6]
+ у Канавки - две козявки -
+ у Канавки - две козявки, -
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- тут букашки и козявки [2]
- К незабудкам вдоль канавки
- лапки в луже у Канавки.
- незабудки у Канавки
- незабудки вдоль канавки
- незабудки вдоль Канавки [2]
- к незабудкам у Канавки
- к незабудкам вдоль канавки
- по Лебяжьей, по канавке
- незабудки - вдоль Канавки
ВОПРОС 17:
ЗАСЧИТАНО:
+ с жал,
а руки под тёмной вуалью
+ с жал
А руки под тёмной вуалью
+ с жал,
А руки под тёмной вуалью [2]
+ с жал, а руки под темной вуалью [2]
+ с жал, // А руки под тёмной вуалью [6]
+ с жал, // А руки - под тёмной вуалью
+ с жал, // А руки под черной вуалью
+ с жал,//А руки под тёмной вуалью
+ с жал, // А руку под темной вуалью
+ с жал! // А руки под темной вуалью [3]
+ с жал,
А руки под темной вуалью [2]
+ сжал, // А руки под чёрной вуалью
+ -с жал,
А руки под тёмной вуалью
+ с жал! // А руки под тёмной вуалью [3]
+ с жал, // А руки под темной вуалью [7]
ВОПРОС 18:
ЗАСЧИТАНО:
+ Три-де вицы под окном [7]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Палкой, скалкой, кулаком [2]
- На дворе высокий дом
- По промежности серпом [2]
- Розгой, плеткой, ремешком % Палкой, скалкой, кулаком (на выбор)))
- Рано утром под окном
- Каблуком, каблуком
- По причинным - каблуком
ВОПРОС 19:
ЗАСЧИТАНО:
+ Уж сколько раз твердил им: Иру [18]
+ Уж сколько раз твердил им Иру
+ Уж сколько раз твердили: Миру [5]
+ Уж сколько раз твердили, Миру
+ Уж сколько раз твердил им: - Иру
ВОПРОС 20:
ЗАСЧИТАНО:
+ "Аленушка, Аленушка!", - Алена сероглазая
+ "Аленушка, Аленушка!..": Алена сероглазая
+ "Аленушка, Аленушка"... Алена сероглазая
+ - Аленушка, Аленушка! - Алена сероглазая
+ Аленушка, Аленушка... Алена сероглазая
+ "Аленушка! Аленушка!" Алена-сероглаза я
+ "Аленушка, Аленушка!" Алена сероглазая [3]
+ "Аленушка, Аленушка..." Алена сероглазая
+ - Аленушка! Аленушка! - Алена сероглазая
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- "Мне б такого молодого". Черноглазого
- Пришла старуха старая, рябая. Одноглаза я
ВОПРОС 21:
ЗАСЧИТАНО:
+ кто может сравниться с матильдой моей
+ Кто может сравниться с Матильдой моей [15]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Гвозди бы делать из этих людей
- Я всё ещё верю в хороших людей
ВОПРОС 22:
ЗАСЧИТАНО:
+ Про Федота, Стрельца [21]
+ Про Федота, Стрельца,
+ про Федота, Стрельца
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Про Федота-стрельца
ВОПРОС 23:
ЗАСЧИТАНО:
+ Неправда! Что? Быстров [2]
+ Неправ! ...Да что Быстров
+ Не, правда? Что, Быстров [3]
+ Не прав! Да что Быстров [2]
+ Не?.. Правда, что Быстров
+ Не, правда, что Быстров
+ Неправ! Да что, Быстров
+ Не? правда? Что? Быстров
+ Неправ, да! Что? Быстров
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Борис Гребенщиков
- Москва, и град Петров
- Был "лейтенант" Петров
ВОПРОС 24:
ЗАСЧИТАНО:
+ не думай о секундах. Свысока
+ Не думай о секундах! Свысока [8]
+ Не думай о секундах. Свысока [15]
+ Не думай о секундах, свысока
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Не думай о секундах свысока!
- Не все еще потеряно! Пока
- Не думай о секундах свысока [3]
ВОПРОС 25:
ЗАСЧИТАНО:
+ Гори! Гори! Моя "Звезда" % ????
+ Гори, гори!.. Моя "Звезда"
+ Гори-гори! Моя "Звезда"
+ Гори, гори..Моя "Звезда"
+ Гори, гори, моя "Звезда"
+ Гори, гори! Моя "Звезда" [15]
+ Моя прекрасная "Звезда" % название французского фильма
+ Гори! Гори! Моя "Звезда" [5]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Уже восточная "Звезда"
- В лампаде камских вод "Звезда"
- Смотрите, падает! "Звезда"
- Гори, гори моя "Звезда"
- Гори! Сияй! Моя "Звезда" % ????
- Смотри, как катится. "Звезда" % B лампаде камских вод "Звезда"
ВОПРОС 26:
ЗАСЧИТАНО:
+ Прибыла в Одессу банда из "Амура".
+ Прибыла в Одессу банда из "Амура" [19]
+ Прибыла в Одессу "банда" из "Амура" [2]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Прибыла в Одессу банда из Амура
ВОПРОС 27:
ЗАСЧИТАНО:
+ как-то, бабушка, махнула [4]
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- хитро к "Носу" подтянула
- их в салфетку завернула
- Матушка загнула
- правым глазом подмигнула % ????
- матушка загнула
- Эко как-то завернула
- Зитро к "Носу" подтянула
ВОПРОС 28:
ЗАСЧИТАНО:
+ Дама сдавала, // В багаж
+ дама сдавала: // В багаж [3]
+ дама сдавала.
В багаж
+ дама сдавала:
В багаж
+ дама сдавала -
В багаж
+ дама сдавала // В багаж
+ дама сдавала. // В багаж [8]
ВОПРОС 29:
ЗАСЧИТАНО:
+ Ты жива?" "Ещё, моя старушка
+ Ты жива? Ещё, моя старушка [7]
+ Ты жива?" - "Ещё!" - "Моя старушка
+ Ты жива? Еще, моя старушка % тут сложно понять что имел в виду автор)
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Ты жива ещё моя старушка
- Ты жива ещё, моя старушка [8]
- Ты жива ещё, моя старушка % ????
- Ты жива ещё, моя старушка?!"
- Ты жива еще моя старушка
- Ты жива ещё, моя старушка?
- Ты жива ещё,моя старушка
- Ты жива еще, моя старушка [9]
ВОПРОС 30:
ЗАСЧИТАНО:
+ Она. Конец! Настал тот час
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- на том же месте в тот же час
- С Тарик, я слышал много раз
- Да ещё много много "раз"
- Всего один лишь только раз
- На вернисаже как-то раз
- В последний раз, в последний раз
- В непредугаданный тот час
- Моя собака-водолаз
- Без предисловий, сей же час
- На том же месте, в тот же час [2]
- Porque te vas, Porque te vas
- На том же месте в тот же час
- Закат горел в последний раз
- Leoni Aquila... Alas
ВОПРОС 31:
ЗАСЧИТАНО:
+ В а. м.
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- Вам
- Спам
- Stam
- Spam
- Срам
- Idea
ВОПРОС 32:
ЗАСЧИТАНО:
+ Kрутится волчок
+ Крутится волчок;
Крутится волчок
+ Крутится волчок
+ Крутится волчок, // Крутится волчок, // Крутится волчок, // Крутится волчок...
НЕ ЗАСЧИТАНО:
- И слово было бог
***
--
Sincerely, Alexander Panferov
