14 Feb
2024
14 Feb
'24
11 a.m.
Всем привет!
И спасибо тем, у кого хватило терпения до последнего тратить время на мои коварные
замыслы. Надеюсь, ваши запасы тапок для закидывания не очень велики...
Очень удивили результаты задания про отборочный тур музконкурса. Почти гроб. Причем очень
неожиданный для меня; вроде бы и подсказка была, и всё логично вписывается, и мем очень
распространенный (больше 100 тысяч находок в Гугле), мои знакомые нередко эту фразу
употребляют, ан не сложилось. Что это было, я так и не понял. Кстати, набор инструментов в
задании был обусловлен цитатой из Википедии: "Сравнительно устойчивая конфигурация
инструментов в нонете строится на балансе между смычковыми и духовыми инструментами:
флейта, гобой, кларнет, фагот, труба (или валторна), скрипка, альт, виолончель и
контрабас".
Несколько слов по зачетам.
"Шумелка-мышь" не имеет никакого отношения к "Щелкунчику", к которому
в тексте задания идёт явная отсылка (ну не было там никакой явной шумелки), авторская
разбивка с указанием ёлки ИМХО намного лучше вписывается в ситуацию, поэтому я считаю
такой ответ обычным недокрутом.
Родиться в империи без кавычек - не пойдет, так как надо было четко обозначить, что
"В империи родиться" - это задание на карточке настольной игры. Как видно из
собрания сочинений, возможны варианты. Невнимательных жаль, кавычка в задании стояла.
Уничтожители Спасской башни: получается, что "Двенадцать" с большой буквы и в
кавычках - это название какого-то музыкального произведения, которое исполняют часы; в
задании же говорится совсем о другом.
"судь Бене раз шепнём" - знак препинания пропущен явно случайно и его отсутствие
не влияет на понимание.
"Кару, сели" - сели и являются той самой карой, перечисление тут не к месту;
кроме того, перед кару нету нужного знака препинания.
«Это не "Баг", это "Фича"» - на один слог больше, нарушение ритма.
Логические дуали про сестёр пришлось засчитывать: "Слава труду" - действительно
широко распространенный в советские времена лозунг, "Слава миру" - цикл стихов
А.Ахматовой, то есть известность этих вариантов достаточно велика.
P.S. На будущее прошу игроков учесть, что однословные и ФИОшные крылья у нас по умолчанию
допустимы только при двух условиях:
1) они оригинальные и узнаваемые (типа "Мабиногион"; а вот название
стихотворения Бродского "Представление" при всей его известности нельзя
использовать как крыло);
2) это название художественного или музыкального произведения либо произведения
изобразительного искусства, с интересной разбивкой ("Анна Каренина" - "ан
на каре Нина").
Во всех остальных случаях у авторов бескрылок, включая меня, хватает совести не пихать в
туры безликие однословки и безымянки. Покамест, по крайней мере.
А теперь - ответы в комментариях.
1.
Думал, слово "бескрылка" - и "Круто!", и "Во!",
Полагал, будет надобность в слове,
Но, увы, в словарях можно встретить его
Так же часто, [...].
Ответ: как "мюмзики" в мове
Комментарий: в украинском языке, насколько известно автору бескрылки, слово
"мюмзики" не встречается.
Источник: знаменитое стихотворение про Бармаглота.
Автор: Олег Пелипейченко
2.
(условно экспериментальная, см. преамбулу)
"Ночь, улица, фонарь, аптека"?
Я сочиню не хуже стиш:
"Зима, Германия, потеха,
Игрушки, ночь, [...]ь.
Ответ: шум, ёлка, мыш
Комментарий: отсылка к "Щелкунчику".
Источник: песня "Шумел камыш...".
Автор: Олег Пелипейченко
3. (*)
(схема рифмовки aabab)
Очнулся Лев - а Настя жива,
И мать сестёр ещё не вдова,
И друг стоит у киота.
Теперь реальность радует Льва -
[...]"!
Ответ: Сбылась мечта "идиота"
Зачет: Сбылись мечты "идиота" (можно и с капитализацией, и, ладно уж, без
кавычек).
Комментарий: речь идет о князе Льве Мышкине, главном герое романа "Идиот"
Ф.Достоевского. В альтернативной реальности трагические события, описанные Достоевским, не
произошли.
Источник: чуть переиначенная цитата из романа "Золотой теленок" И.Ильфа и
Е.Петрова, которая стала крылатой в такой редакции.
Автор: Олег Пелипейченко
4. (*) ОПРАВДАНИЯ ПАССАЖИРОВ "НАУТИЛУСА"
- Мы, с[...],
Но принёс к нам Яма злого Неда;
Завопил он: "Это же торпеда!"
И прогнал нас - каждого к себе.
Ответ: аиб, сидели на трубе.
Комментарий: как известно, индиец Немо иногда перевозил на лодке земляков.
Источник: известная загадка неизвестного происхождения.
Автор: Олег Пелипейченко
5. (*) ГОДЫ СПУСТЯ
- Не проходил Геракл давно
По нашенским местам...
На дальний двор гляжу в окно -
Н[...]...
Ответ: авоз и ныне там
Комментарий: авгиевы конюшни и конюшенный двор снова полны навоза - кони-то никуда не
делись. Речь идёт от имени сына Авгия, унаследовавшего власть. Номер бескрылки в туре мог
подсказать, какой по номеру подвиг имеется в виду.
Источник: чуть измененная строка из басни Крылова "Лебедь, рак и щука", ставшая
крылатой именно в таком виде.
Автор: Олег Пелипейченко
6. (*) ВООБРАЖАЕМОЕ ГОСТЕПРИИМСТВО
- Прошу, отведай, [...
...], глянь-ка, вокруг какие!
- Пусть гость суджуха ещё возьмёт!
- Есть тост: за то, что ушла стихия!
Ответ: хозяйка, мёд! // - Ной, горы
Комментарий: так семью Ноя встретили на Арарате горцы, которые спокойно пережили потоп на
такой высоте (разумеется, лишь в воображении автора). Им и принадлежат все реплики (хотя
вторую могла произнести и жена Ноя).
Источник: название известного сказа П.Бажова.
Автор: Олег Пелипейченко
7. (*) НЕУПОМЯНУТЫЙ АРТЕФАКТ
(схема рифмовки abba)
Погоня вновь видна...
Швырнул назад подкову -
[...
...].
Ответ: И между нами снова // Вдруг выросла стена
Комментарий: а перед этим в сказке кидали гребень - вырастал лес, кидали полотенце -
разливалась река и т.д. Впрочем, встречаются и упоминания стены (цитата из Интернета:
"А сама достала перо Жар-Птицы. Бросила его на землю и выросла стена").
Источник: 1) песня из мультфильма "Бременские музыканты"; 2) сказка разных
народов в разных вариантах.
Автор: Олег Пелипейченко
8. (*) РАССКАЗ О ПРЕДКЕ
(схема рифмовки aabb)
- ...Держа под мышкой меч - иль шестопёр? -
Его по краю гиблому [...
...]!.. - и плелся тот, ропща гнусаво.
И что? Досталась неженке вся слава!
Ответ: Сэм пёр. // - Идём
Комментарий: легенду рассказывает дальний потомок хоббита Сэма, сопровождавшего Фродо в
его походе к Ородруину.
Источник: известное латинское изречение Semper idem.
Автор: Олег Пелипейченко
9.
Где ж спряталась Шелоб?.. Был Манве в печали
И даже отправил на поиски стражу.
Но лишь через тысячи лет все узнали,
Где злая [...].
Ответ: старуха пряла свою пряжу.
Комментарий: узнали благодаря Фродо и Сэму. На перевале Кирит Унгол сидела и орков жрала,
а потом снова исчезла, на этот раз - вообще неизвестно куда.
Источник: А.Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке»
Автор: Олег Пелипейченко
10.
- Папа, дай мне меч и коня -
За тебя служить я пойду.
- [...]!
Навлечёшь позор и беду!
Ответ: Муля, не нервируй меня
Комментарий: Муля в данном случае - сокращенный вариант имени Мулан.
Источник: фильм "Подкидыш".
Автор: Олег Пелипейченко
11. (*) ПЕРЕСТУКИН - ДРУГУ
- ...я, Лёх, клянусь! Земля там булки рОдит,
Пасётся плотоядное там стадо!
Да-да, [...],
Которую суют, куда не надо!
Ответ: там чудеса, там, Лёш, "ий" бродит
Зачет: там чудеса, там, Лёш, и "й" бродит
Источник: Пушкин "Руслан и Людмила".
Комментарий: среди распространенных ошибок в сети - Тайланд, выйгрыш, стоймость, астеройд
(и даже Андройд), так что в Стране невыученных уроков Витя Перестукин вполне мог встретить
букву Й (традиционно читается "ий" по аналогии с именованиями букв
"бэ", "ша" и пр.; впрочем, принимались любые варианты).
Автор: Олег Пелипейченко
12. (*) ИЗ ЧЕРНОВИКА РОМАНА
- Вот сюда вам; не каюта, а клад!
Лорд, увижу я патент или нет?
- Вот, пожалуйста. А вы, верн[...
...] я. Зовут меня Нэд.
Ответ: о, Блад? // И. о. Блада
Комментарий: в оригинале разговора такого и ситуации такой не было, но лорд Джулиан,
офицерский патент и заместитель капитана Блада Нэд Волверстон там были.
Источник: песня "The Beatles" "Ob-La-Di, Ob-La-Da", роман
"Одиссея капитана Блада".
Автор: Олег Пелипейченко
13.
(экспериментальная: в прозе; в крыле 11 слогов)
Мною, как и автором "Записок", [...], только иначе: существительное, союз и
местоимение.
Ответ: вся "Галлия" делится на три части.
Зачет: без кавычек
Незачет: Gallia est omnis divisa in partes tres (не подходит под контекст: слово Gallia
так не разобъешь)
Комментарий: "Галл", "и", "я"
Источник: начало первого предложения "Записок о галльской войне" Юлия Цезаря;
фраза получила известность в таком переводе.
Автор: Олег Пелипейченко
14. (*)
(экспериментальная: крыло частично транслитерировано и совпадает с традиционным вариантом
только на слух; будьте особенно внимательны, сдавая ответ на это задание, поблажек здесь
не предусматривается!)
- Блин! [...]...
Ты, домены взяв, хоть взглянул на карту?
В той и той стране был ты?! Неужель?
Жил у улиган? Заезжал в Урарту?
Ответ: gargant.ur и pantagr.ul
Зачет: только авторский вариант.
Комментарий: доменов первого уровня .ur и .ul не существует, поэтому человеку, купившему
указанные адреса, явно подсунули что-то не то. Говорящий саркастически предполагает, что
один домен мог бы принадлежать древнему государству Урарту, а другой - вымышленному
государству Улигания (см. "Республика Шкид"). В задании отсылка к известному
анекдоту "Разумеется, я знаю эсперанто, я там два года жил!".
Источник: Ф.Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль".
Автор: Олег Пелипейченко
15. (*)
Было всё наоборот:
Деловой и хитрый кот
[...]
Съела оборотня ("бяка!").
Ответ: У попа был, а собака
Комментарий: в скобках - мнение собаки о вкусовых качествах людоеда-оборотня из сказки
«Кот в сапогах», которого в каноническом варианте съел кот.
Источник: народная "бесконечная сказка".
Автор: Олег Пелипейченко
16. (*)
- Демиург, заказ пришёл:
Бак варанов для развода!
- [...
...]о!
Ответ: Вот спасибо! Хорошо, // Положи их на Комод
Зачет: Вот спасибо! Хорошо, // Положите на Комод
Комментарий: а потом он про них забыл, и гигантские вараны так и остались только на
острове Комодо.
Источник: импровизированная песня из фильма "Операция Ы".
Автор: Олег Пелипейченко
17. (*) У ДЕМИУРГА ПРОБЛЕМА
Мою планетку постигла беда:
Свалилась на пол и сплющилась вдрызг.
Увы, боюсь я, [...
...] - теперь это диск.
Ответ: мой мир никогда // Не будет прежним
Зачет: любой вариант этой фразы, подходящий по ритму и количеству слогов.
Источник: расхожая фраза.
Автор: Олег Пелипейченко
18. (*) ЖЁСТКАЯ НАСТОЛКА
Ангел с карточкой в руке сидит и злится:
"Ну попал! Нет справедливости под солнцем:
[...]",
То придётся вниз слететь и стать японцем!"
Ответ: Если выпало "В империи родиться
Комментарий: с другими империями сейчас напряженка.
Источник: И. Бродский "Письма римскому другу"
Автор: Олег Пелипейченко
19. (*) ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ МИР, 1918 ГОД
В Москве насилья мир сносить устали...
С ломами демонтажники снуют;
Поэт на башню Спасскую в печали
Глядит, [...].
Ответ: пока часы двенадцать бьют.
Комментарий: поэт - параллельный Блок, к которому после этого зрелища и пришла идея поэмы
"Двенадцать" (написана в январе 1918 г.).
Источник: песня "Снежинка" из фильма "Чародеи".
Автор: Олег Пелипейченко
20. УРОКИ АЗБУКИ
Обучаюсь букве А;
Составляю с ней упрямо
Я двухсложные слова:
"[...]".
Но узнать я был бы рад,
Отчего смеется брат...
Ответ: Бага", "маба", "гама", "мама
Источник: "Bahama Mama" ("Багама Мама"), хит группы "Бони
М"
Автор: Олег Пелипейченко
21. (*)
- ...Ты, шлимазл, таки запомни суть:
Платят нам Фонтан и Ланжерон.
Денежки зажмешь - не обес[...
...] - тебе урон!
Ответ: судь: // Бене раз шепнем
Комментарий: рэкетиры имеют в виду Беню Крика - "короля" одесских бандитов.
Источник: песня из телесериала "Д'Артаньян и три мушкетера".
Автор: Олег Пелипейченко
22. НОСТАЛЬГИЯ ПО СССР
Россыпи товаров в Западной Европе
Не дают душе избавиться от груза...
Где вы, "Буратино", "Поморин", "Родо[...
...]трада жителей Союза?
Ответ: пи", "Шипр", "Опал" - о
Комментарий: да, горы называются "Родопы", но сигареты все называли именно
"Родопи".
Источник: расхожее выражение "пиши пропало".
Автор: Олег Пелипейченко
23. (*)
(ритм и количество слогов во всех строчках одинаковы)
- Садись, будет домашний урок...
- Ну м[...
...] учиться, сынок.
- Ну дай буквы сперва изучу!
Ответ: а, я не хочу, не хочу! // - Пора счету
Источник: песня из мультфильма "Летучий корабль"
Автор: Олег Пелипейченко
24.
Взял югослав с автосвалки авто -
Древность, на грани кича.
- Это, наверное, "жук"? Или что?
- [...]!
Ответ: Это не "баг", а "фича"
Зачет: кавычки обязательно, иначе обыгрыш не очевиден, тем более что образец в тексте
дан.
Комментарий: югославский автомобиль "Zastava 750" (1965-1985 гг.) получил в
народе прозвище "фича" - искаженное от "Fiat", т.к. он являлся копией
"Fiat 600". "Жук" (в задании имеется в виду автомобиль
"Volkswagen Käfer") по-английски - "bug".
Источник: расхожая фраза
Автор: Олег Пелипейченко
25. (*) МЫСЛИ АЛЬБАТРОСА
(все рифмы в задании одинаковы; ритмика - aaaabb)
Парусами шевеля,
Бриг ползёт внизу, как тля.
Вроде эльфы у рул[...
...
...] и тополя...
Что, надоели леса и поля?
Ответ: я... // Вижу - мачта корабля, // Ивы на палубе
Комментарий: вышедшие в море эльфы не могут совсем без деревьев.
Источник: М.Цветаева "Хочу у зеркала, где муть..."
Автор: Олег Пелипейченко
26. (*) ПРОРОК ПРОРОКУ
- Я Содом видал при огненном обстреле,
И Гоморра тоже стала мышеловкой.
- [...
...]" предрекал я... Как неловко...
Ответ: Неужели в самом деле все сгорели? // Кару "сели
Источник: К.Чуковский "Телефон".
Автор: Олег Пелипейченко
27.
- ЛапутЯнин, прошу, удели пять минут:
Как дела в Бальнибарби? Чем люди живут?
- [...],
Их попытки до нас докричаться смешны.
Ответ: Мы живем, под собою не чуя страны
Комментарий: по сути остров Лапута был надсмотрщиком и грабителем государства Бальнибарби,
над которым этот остров летал; естественно, верхние жители не интересовались жизнью
нижних.
Источник: стихотворение О. Мандельштама
Автор: Олег Пелипейченко
28. (*)
(экспериментальная: отсутствует рифма между телом и крылом; не оборвыш)
Сестры дракой решают вопросы -
[...] таскает за косы.
Ответ: Аля Улю
Источник: расхожее выражение "аля-улю".
Автор: Олег Пелипейченко
29.
НА ОТБОРОЧНОМ ТУРЕ КОНКУРСА
Застыл гобой, психует кларнет...
Увы, глава комиссии строг:
- [...],
Но нет, не дотянули чуток.
Ответ: Хорошая попытка, нонет
Источник: расхожая фраза "Хорошая попытка, но нет".
Автор: Олег Пелипейченко
30. БАР НАСЕКОМЫХ. ПОД УТРО
(схема рифмовки abba)
Закрылись. На стойке клоп-лабух виснет;
Певичка-стрекозка ликер лакает;
Шот водк[...
...] закуска стоит и киснет.
Ответ: и кузнечик запил - икает, // На скрипке
Комментарий: музыкантов, как правило, кормят и поят после закрытия бара.
Источник: песня "Улыбка" из мультфильма "Крошка Енот".
Автор: Олег Пелипейченко
_______________________________________________
Z-info mailing list -- z-info(a)lists1.chgk.info
To unsubscribe send an email to z-info-leave(a)lists1.chgk.info