Уважаемые бескрылколюбы!
Спасибо за игру. Публикуем ответы на бескрылки 7 тура ИЧБ-12. Ответы также будут выставлены в ЖЖ по адресу: https://verlibro.livejournal.com/. Там вам будет предоставлена возможность для удобного обсуждения бескрылок.
Тур оказался несколько сложнее, чем мы предполагали. Но все бескрылки были взяты хотя бы одной командой. Мы, как и обещали, были либеральны в зачете. Единственное исключение - незачет ответа "Матушка возьмет "ведро"" на задание 6. К сожалению, мы не знали о существовании термина "ведерко" в значении "мигалка". Тем не менее большинство членов команды считает, что термин этот недостаточно распространен для использования в бескрылке, ведерко и ведро - не одно и то же, и обыгрыш в альтернативном ответе недостаточен. Если апелляционное жюри рассудит иначе, возражать и спорить не станем.
Мы благодарим команду "Зоопарк" за предоставленную возможность следить за их обсуждением. С удовольствием почитаем логи обсуждений других команд, если кто-то возьмёт на себя труд их прислать.
Команда "Верлибро".
0. ЭКСПЕРИМЕННТАЛЬНАЯ
[...]
Для сына талисман:
- Пришей его к попоне-ка,
Он защитит от ран.
Ответ: Купила мама конника
Источник: Группа "Шао? Бао!", Купила мама коника.
Автор: Эли Курант
1. ДИЛЕММА ПИРАТА
Как веревочка ни вьется,
Будет срок на этот раз.
[...].
Кто кого скорее сдаст?
Ответ: Нам осталось, У, колоться
Комментарий: Перед Крысом и Весельчаком У встала дилемма заключенного. Те бескрылки, которые можно как-то датировать, расположены в обратном хронологическом порядке, от будущего через настоящее в глубь веков. Это могло помочь тем командам, которые обратили на это внимание.
Источник: В. Высоцкий, Дорогая передача.
Автор: Ефим Подвойский
2.
Я французский выучил за лето,
А латынь дается мне едва.
Тут виной синестезия эта:
[...].
Ответ: Дурно пахнут мёртвые слова
Источник: Н. Гумилев. Слово.
Автор: Ефим Подвойский
3.
- Учу английский не без приключений:
У слова "коншенс" столько есть значений!
Все нужно выписать, но я с одним застрял...
- [...]!
Ответ: Ты не "сознание", ты "совесть" потерял
Комментарий: Слово conscience действительно может переводиться и как "совесть", и как "сознание", и как "сознательность".
Источник:Т/ф "Место встречи изменить нельзя"
Автор: Вадим Барановский
4.
Цзы обложен стопкой книг.
Он упорен, только вот,
Хоть инь-янь орла постиг,
[...].
Ответ: Дао решки всё грызёт
Комментарий: Мы не знаем, есть ли у сторон монеты инь-янь и дао, но почему бы и нет.
Источник: А. Пушкин, Сказка о царе Салтане
Автор: Алекс Покрас
5.
- Возьму роман Джеймса Кервуда. Он хорош, на мой вкус.
Не путаю с Сетон-Томпсоном? Это там [...
…], а не кредиткой, да?
- Ну, скидку же тогда предлагают, скидка нужна всегда.
Ответ: ведь Макуз? // - А платите чеканной монетой
Комментарий: Разговор в книжном магазине. Медведь Макуз - эпизодический персонаж романа Джеймса Оливера Кервуда "Бродяги Севера".
Источник: Песня Лютика из сериала "Ведьмак", русский текст С. Козина
Автор: Вадим Барановский
6. СЫН ВЛИЯТЕЛЬНЫХ РОДИТЕЛЕЙ
Плебса - много, я - один,
Мне не ездить с ним в метро.
Батя купит лимузин,
[...].
Ответ: Матушка возьмет в ЕдРо
Комментарий: Мать героя бескрылки занимает важную должность в "Единой России". Источник: Н. Рубцов, В горнице
Автор: Владимир Грамагин
7.
Задумал Вацлав закатить парад
Как в Лондоне, но осознал затем,
Что рота стражи [...
…]ом шапок в замке нет совсем.
Ответ: есть одна на Град, // А с мех
Зачет: есть одна на град, // А с мех
Комментарий: Пражский Град - резиденция чешских королей и президентов. Герой бескрылки - президент Вацлав Гавел или, возможно, Вацлав Клаус.
Источник: Б. Баркас, Арлекино
Автор: Алекс Покрас
8.
Диссиденты эти перед целым миром
Вечно выставляют всех нас дураками:
Дескать, [...],
А c Камю знакома лишь как c коньяками.
Ответ: "Правда" Сартра путает с сортиром
Комментарий: Выступление функционера КПСС, возможно, и самого Леонида Ильича.
Источник: Т. Шаов, О пользе и вреде снобизма
Автор: Ефим Подвойский
9. ДЖОРДЖ ЛУКАС (ЭКСПППЕРИМЕНТАЛЬНАЯ)
Я знаю [...]
В работах по исследованью сказки,
И фильм мой в напряженьи держит зал
От самых первых кадров до развязки.
Ответ: то, что доктор Пропп писал
Комментарий: Мы не знаем, изучал ли Джордж Лукас труды доктора филологических наук В. В. Проппа, но сюжет "Звездных Войн" полностью соответствует канону волшебной сказки. См, например: https://www.jedinews.com/misc/articles/how-propps-theory-fits-with-star-wars/
Источник: Фразеологизм
Автор: Вадим Барановский
10.
- Там обед для внуков в кухне на плите
И немного лакомств в ящике стола.
- Вижу два пакета. - Верно, [...
…], Яше - пастила.
Ответ: это те. // Бене - фунт изюма
Комментарий: По-видимому, это тот самый Беня, которому не давалась ни одна нота в одном из предыдущих туров.
Источник: Фразеологизм
Автор: Григорий Остров
11.
- Ты связующий лист раскатай, -
Внука учит кубинец старый, -
И подрежь, ведь неровный [...
…] сигары.
Ответ: там край, // Где уже не свернуть
Комментарий: При изготовлении кубинских сигар неровный край связующего листа отрезают и используют в качестве начинки.
Источник: А. Макаревич, Дорога в небо.
Автор: Григорий Остров
12.
Я на катке на Малой Бронной
Напрасно ждал. Потом в ответ
Сказала [...]
Украден был". Ну что за бред!
Ответ: ты: "Конёк вороной
Комментарий: Действительно бред. Вороны не так падки на блестящее, как сороки, да и не поднимет ворона конек с ботинком. Это просто отмазка, чтобы не идти на свидание.
Источник: Н. Кооль, Там вдали за рекой.
Автор: Эли Курант
13.
Мы с братаном в подделках преуспели,
Венера вышла просто превосходно.
Её мы старить очень не хотели
[...].
Ответ: И руки разбивали неохотно
Источник: В. Высоцкий. Горизонт.
Автор: Григорий Остров
14.
Ах, что за синтез небывалый
Культуры нашей и другой:
Вот тут - церквушка с Махакалой,
[...]!
Ответ: Там - ступа с Бабою Ягой
Комментарий: Ступа, или субурган - буддийское культовое сооружение. Махакала - буддийское божество.
Источник: А. Пушкин. Руслан и Людмила.
Автор: Вадим Барановский
15. ДВУКРЫЛКА
Вышел друг со смены [**
***]орей его!
Мыльною рукой проворной
[*****] свово!
Ответ: чёрный - // Обели ск ; Три товарища
Комментарий: Рекомендация шахтеру.
Источник: Названия произведений Ремарка
Автор: Владимир Грамагин
16.
Дунь, ветер, сильнее и крыши [*****
***] метели под снегом деревни вдали.
Ответ: домов оголи: // Хоронят
Источник: А. Пушкин, Бесы
Автор: Эли Курант
17.
Грехам и страданью подвержен мир наш.
Однажды он Льва поменяет [...
…] муки познаем,
Но всё же не станем служить негодяям.
Ответ: на Таш, // А мы все урон или
Комментарий: По повести Клайва Льюиса "Последняя битва" из цикла "Хроники Нарнии".
Источник: мем "Наташа, мы всё уронили"
Автор: Вадим Барановский
18. ДВУКРЫЛКА
- В супе, - молвил доктор осторожно, -
Есть и перец, и лавровый лист.
Объясни мне, [...
…]го он не душист?
Тут раздался голос Крокодила:
- Это, [...]
Положить в кастрюлю позабыла:
Нюх-то есть, а с памятью - никак.
Ответ: если только можно, // Авва: отче ; чай, собака пастернак
Комментарий: Как известно, звери вели хозяйство в доме Айболита. Корень пастернака кладут в суп для аромата.
Источник: 1. Б. Пастернак, Гамлет. 2. Триада, приписываемая А. Ахматовой.
Автор: Вадим Барановский, Григорий Остров
19.
Внести бы в историю вымысла,
Спасти судьбу бы загубленную!
Вдруг ткань натяженья б [...
…] возлюбленную?!
Ответ: не вынесла, // Душа поэта
Комментарий: Герой бескрылки хотел бы предотвратить гибель Айседоры Дункан. Например, мог бы порваться шарф, который ее задушил.
Источник: М. Лермонтов, На смерть поэта
Автор: Эли Курант
20. НЕ ТАК ВСЕ БЫЛО
В тот день нас с Бобом [...
…] ему по силам было.
А Билл всё переврал, проклятый пёс,
И как ему писать стыда хватило?
Ответ: Боливар унёс. // Нести двоих
Комментарий: Акула Додсон недоволен тем, как Уильям Сидней Портер описал его историю.
Источник: О. Генри, Дороги, которые мы выбираем.
Автор: Ефим Подвойский
21.
Сочиню, раз в жизни с ней не быть, и
Можно рыцарем себя изобразить:
[...]
За коня, и кто посмеет возразить?
Ответ: В мире шахмат пешка может выйти
Комментарий: Кэрролл, который прекратил общение с Алисой Лидделл по настоянию ее отца, в "Алисе в Зазеркалье" изобразил ее в образе белой пешки, а себя - в образе Белого Рыцаря, т.е. шахматного коня. Ко времени выхода этой книги Алисе Лидделл было уже 19 лет.
Источник: В. Высоцкий, Честь шахматной короны.
Автор: Григорий Остров
22.
Лизу Крокетт напрасно ославила злая молва –
Мол, до свадьбы еще [...].
Ответ: с пионером гуляла вдова
Комментарий: Легендарный американский пионер Дэви Крокетт женился на вдове Лизе Паттон. Свадьба была несколько скоропалительной, но мы призываем вас не верить злым языкам.
Источник: А. Северный, По аллеям тенистого парка
Автор: Эли Курант
23.
Проходят гвардейцы парадом.
Григорий: - Ах, Катя, не стыдно?!
[...]!
Нам с Сеней ужасно обидно.
Ответ: Не шарь по полкам жадным взглядом
Комментарий: Потемкин и Зорич опасаются, что Екатерина II выберет себе нового фаворита.
Источник: Табличка, популярная среди советских книголюбов. Иногда приписывается Чехову.
Автор: Ефим Подвойский
24.
Сочинился тут кроссовер невпопад,
Как однажды повстречались Нед и Нат.
Наливал [...],
Звал исследовать Америку с собой.
Ответ: мадеру Старку Зверобой
Комментарий: Персонаж Джорджа Мартина Нед Старк и персонаж Фенимора Купера Натаниэль Бампо, случись им встретиться, наверняка не отказались бы выпить вместе. Американские колонии были одним из основных импортеров мадеры.
Источник: В. Высоцкий, Случай на шахте.
Автор: Вадим Барановский
25.
Иван - послам, топча ярлык:
- Зачем на Русь пришли вы к нам?
[...?...]
Не нужно ваших! Дань не дам!
Ответ: Когда уходите? Нам иг
Комментарий: Иван III прекратил уплату дани хану Большой Орды, растоптав ханский ярлык. Слово "иго" во множественном числе склоняется именно так, хотя форма малоупотребительная.
Источник: А. Кочетков, С любимыми не расставайтесь
Автор: Алекс Покрас
26.
[...
…] не оскверним.
В корчме за княжьим двором
Хоть месяц пейте, Бог с ним.
Ответ: Давайте, парни, хором // Запоем
Комментарий: Герой бескрылки (возможно, Илья Муромец) призывает друзей не уходить в запой в тереме из уважения к княжьим хоромам.
Источник: Е. Долматовский, Если бы парни всей земли
Автор: Эли Курант
27.
Древлянская дружина оплошала,
И я успешно убежал [...
…] добраться бы, на нем
Вернуться в хроноскаф - и в отчий дом.
Ответ: от Мала. // До велика
Комментарий: Отправляясь во времена князя Мала, путешественник во времени взял с собой велосипед.
Источник: Фразеологизм
Автор: Вадим Барановский
28. ПСЕВДОИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН
"Кто нас предал, хазарам дороги
Показал?" - "Князь, то Яшка-цыган!"
[...]
Еле-еле унес от полян.
Ответ: С криком Кия: "Иуда!" ром ноги
Комментарий: Конечно, основатель Киева не мог знать слова "Иуда". Цыгану там тоже неоткуда было взяться, тем более по имени Яшка. Но мы предупредили, что роман псевдоисторический.
Источник: Садистский стишок из детского фольклора
Автор: Эли Курант
29.
Как мне быть-то, как мне быть,
Как тебя изобразить?
[...],
Будешь в образе быка.
Ответ: Раз Лука ты, раз Лука
Комментарий: С VII века символическим изображением евангелиста Луки был телец.
Источник: Народная песня "Разлука"
Автор: Григорий Остров
30.
Вершина Синая
Вся в зареве света.
Господь вопрошает:
- [...]?
Ответ: Ты ждёшь ли завета
Зачет: Ты ждёшь ли Завета
Комментарий: Когда Моисей получал скрижали завета на горе Синай, вершина горы пылала. Как сказано в Писании: "Вид же славы Господней на вершине горы был перед глазами народа Израиля, как поедающий огонь".
Источник: Е. Долматовский, Лизавета
Автор: Григорий Львович