Добрый день!

Начнём с очевидного самооправдания: у слов "порча" и "корь" ЕСТЬ общее понятийное определение. Широко известное старое значение слова "порча" – "БОЛЕЗНЬ, насланная злым человеком, колдуном". Более того, именно это значение (а какое ещё?) и имеет в виду Повар в басне Крылова, что и позволяет ему перечислить порчу в одном ряду с опасными заразными болезнями – чумой и язвой.

Что касается сути дела (о прочих натяжках говорить не будем), нам неизвестен вариант игры, в котором загадкой служили бы отдельные падежные формы. Понятно, что короткие названия рек бывают "какие угодно". В данном случае ведущему ничего не мешало использовать слово "волос": Ос – река в Германии, вполне сравнимая по "известности" с якутской рекой Огде.

Вердикт: НЕЗАЧЁТ.

С пожеланиями здоровья и мира всем,

Илья Иткин, автор задания 30, от имени Дежурной бригады

 

From: Grigory Ostrov [mailto:grigory.ostrov@gmail.com]
Sent: Friday, September 11, 2026 4:56 AM
To: znatok@lists1.chgk.info; p_sveta@hotmail.com; andrej.ermolenko1981@gmail.com; Илья Иткин
Subject: Просьба о зачете ответа на задание 30 от команды Верлибро

 

Мы просим зачесть ответ:

Вологде, Вологде, Вологде

В нашей интерпретации речь идет о похожей игре, но слово "Вологде" разбито на вол+Огде - парнокопытное и река в Якутии (точнее, река называется Огде-Сала, но "Сала" - это просто перевод слова "река") и заменено на як+Орь - парнокопытное и река в России и Казахстане. 

 

Согласно Википедии, https://ru.wikipedia.org/wiki/Вологда_(песня) , в первоначальной версии песни "Вологда", в исполнении Владимира Нечаева, а не "Песняров", "Вологде" повторялось в припеве ровно три раза: "В Вологде, Вологде, В-о-о-о-логде!" Да и в современных цитированиях в Интернете очень часто встречается вариант "В Вологде, Вологде, Вологде-где" - Гугл находит более сотни ссылок на него. То есть наш ответ - это цитата из одной из версий песни и оборвыш крылатой фразы, как и требовалось в условии бескрылки. 

Мы понимаем, что в нашем ответе есть некоторая натяжка. Обычно в классической игре "Почему не говорят?" берутся два слова, из которых нельзя составить одно, а вот из их "перевертышей" действительно получается одно слово. (Почему не говорят "куб рая"? Потому что говорят "шарада".) "Вологде" таки говорят. Т.е. в нашей версии фигурирует немного другой - хоть и вполне возможный - вариант игры.

Но в авторском варианте натяжек сразу две. Во-первых, слово "корь" не является подходящей заменой для "порча", у них нет общего понятийного определения. Во-вторых, на наш взгляд очевидно, что если ВМЕСТЕ загаданы три разных задания, то на них должно быть три разных ответа. Оба недостатка можно было бы легко исправить в бескрылке, например, так:

- Почему не говорят "[он порча, он чума, он язва]"?
- Потому что говорят "ябеда, якорь, явор".

(Порча и беда - проблемы, чума и корь - болезни, язва и вор - отрицательные характеристики человека).

Мы в нашем обсуждении изначально не рассматривали варианты ответов, где 1-й - 3-й, 4-й - 6-й и 7-й - 9-й слоги разные. И авторский вариант игры, где вместе даются три разных задания с одним и тем же ответом, представляется нам гораздо более радикальным изменением, чем наш вариант, где два изначальных слова тоже образуют одно.

И т.к. ДБ и АЖ рекомендуется сравнение степеней соответствия заданию дуального и авторского ответов (пункт 11.1 Регламента), мы просим засчитать наш ответ.

С уважением,

Команда Верлибро

_______________________________________________
Znatok mailing list -- znatok@lists1.chgk.info
To unsubscribe send an email to znatok-leave@lists1.chgk.info