0. (abaaab)

Жалко мне, признаться, что бескрылки — 

[...

…]костью цитаты из копилки

Разбивать, их обсуждать в рассылке

Я хотел бы с Гансом, Ю и Уилки,

Кроме Маши, Васи и Петра.

 

Ответ: Непереводимая игра. // С лов

Источник: устойчивое выражение.

Автор: Анна Чирина

 

1. — В этот трактир не пускают с животными.

Снова бродить? — Погоди пока!

Выспимся и наедимся тут плотно мы,

Только куда-нибудь [...].

 

Ответ: день сурка

Комментарий: По разным странам я бродил, и мой сурок со мною…

Источник: название кинофильма.

Автор: Анна Чирина

 

2. (abaab) 

"Ни в море больше я, ни в омут не стремлюсь —

Про то мяукнуть не забудь, налево следуя.

К древесной жизни скоро я приноровлюсь.

Пока ж за хвост меня не цапай, коль свалюсь", —

Так завершу [...] я.

 

Ответ: письмо к ученому соседу

Комментарий: русалка — коту ученому.

Источник: название произведения А.Чехова.

Автор: Анна Чирина 

 

3. Когда б все-все-все в январе всей толпой

В Турине пожили немножко,

[...

…] мог бы упасть, бедный крошка.

 

Ответ: Однажды в студеную зимнюю По // Ру

Комментарий: Кенга в роли умной Эльзы.

Источник: Н.Некрасов, "Крестьянские дети”.

Автор: Анна Чирина

 

4. (aabba)

Жесток и кровожаден наш народ.

О, я привычен: [...

…] меня показывают пальцем.

Но, сжалившись над горестным страдальцем,

Красавица воды мне принесет.

 

Ответ: пусть кричат “Урод!” // И на

Комментарий: монолог Квазимодо.

Источник: Ю.Шевчук, “Родина”.

Автор: Наталия Цилевич

 

5. Поэзию ты зришь в мужском интиме?
“Твои” герои — вор иль хулиган,

Контрабандист, убийца? [...

…], а не у Саган. 

 

Ответ: Встречи с ними // Ты у Жене жди

Комментарий: Такая разная французская литература. За сентиментальными романами — к Франсуазе Саган, а вот любителям "жести" больше подойдет Жан Жене́…

Источник: Э.Успенский, "Голубой вагон".

Автор: Анна Чирина

 

6. — Спасая жизнь девчонке и цветку,

Погибну [...]!

 

Ответ: я у двери. На чеку

Незачет: я у двери начеку

Комментарий (спойлер!): Сцена гибели Леона из одноименного фильма. Вместо тысячи слов: https://www.youtube.com/watch?v=5LFf79ui1gQ

Источник: Г.Васильев, "Приходи ко мне, Глафира".

Автор: Анна Чирина

 

7.  АНИСКИН В 90-Е

На “мерседесе” вора к нам сюда занесло.

Гонюсь за ним. Проехал все на “[...

…] из виду начал терять.

Но дальше бездорожье — там он должен застрять.

 

Ответ: Яве" село. // Преследую. Звезду

Комментарий: В 90-е годы деревенский детектив пересел на мотоцикл "Ява", бандиты же стали рассекать на "мерседесах". Звезда  с тремя лучами — эмблема "мерседеса".

Источник: Н.Гумилев, "Я конквистадор в панцире железном…".

Автор: Анна Чирина

 

8. Лай овчарок и голос [...

…] отблеск мигалок.
Ты, начальник, банкуешь сейчас,

Я ж попался, и жребий мой жалок.

 

Ответ: твой: "Фас!" // Ад. Темно. Синий

Источник: И.Бродский, "Ни страны, ни погоста…".

Автор: Анна Чирина 

 

9. (аббаб)

Из борделя идя со смены,

“Ой, колибри!”, — кричат девицы, —
“Стая их над вьюнком кружится!”
Ну а бабочки им надменно: 

“[...]!”

 

Ответ: Все мы бражники здесь, блудницы

Комментарий: Второе название вьюнкового бражника — "бабочка-колибри", и действительно, бабочка с длинным хоботком в полете напоминает эту птичку.

Источник: А.Ахматова, “Все мы бражники здесь, блудницы…”.

Автор: Анна Чирина

 

10. Решенье архитектор очень странное

Придумал: кухни нет, но всюду ванные. 

Заказчик, план разглядывая, злится:

"Я должен, [...]?!"

 

Ответ: вместо чтоб поесть, помыться

Комментарий: гнев заказчика можно понять.

Источник: В.Высоцкий, «Письмо в редакцию телевизионной передачи “Очевидное — невероятное” из сумасшедшего дома — с Канатчиковой дачи».

Автор: Анна Чирина

 

11. УПРЕК КОЛЛЕГАМ (ЭКСПЕРИМЕНДАЛЬНАЯ)

Мяса много я купил — довольны львы,

Рыбу тоже заказал — в бассейне сытно

Накормлю я зав[...

…] заготовить для копытных.

 

Ответ: тра выдр, а вы травы // Не успели

Источник: И.Юшин, "Травы, травы, травы не успели…".

Автор: Анна Чирина

 

12. БЬЮТИ-МАГАЗИН ДЛЯ ЭКСТРАСЕНСОВ

 — Для ауры  — гель мне из той посуды,
Для средней чакры  — с той полки страз,
И тюбик вон тот…  — Извините, сударь,
[...].

 

Ответ: Но этот блеск — не для третьих глаз

Источник: М.Щербаков, "Стихи о прекрасной даме".

Автор: Анна Чирина

 

13. Если в слякоть ружье свое не утоплю,

То в раскисших снегах много ль я подстре[... 

…]нтер мой чует кого-то. 

Слышь-к, не зря я сегодня пришел на охоту!

 

Ответ: лю // Дичи? Тают ж! О, пой

Источник: Ляля Брынза, широко известное в сети стихотворение.

Автор: Анна Чирина

 

14. Всем удобен времени выбор:
Матч назначен на пять часов. 

Юн у “жаворонков” голкипер,

[...]”.

 

Ответ: Капитан без усов у "сов

Комментарий: Отчего бы не формировать команды по принципу общности биоритмов? Дисциплину поддерживать проще. Вот матчи согласовывать сложнее.

Источник: Н.Матвеева, "Капитаны без усов".

Автор: Анна Чирина

 

15. Над документом пьешь ты кофе?! Зашибись!    

Что значит “Ой, из пустяков не делай [...
…] капли растеклись…  

Теперь с архивом объясняться будешь сам!

 

Ответ: драм"?! // Кружок, кружок… По фото

Комментарий: аккуратнее надо с архивными документами.

Источник: А.Барто, "Болтунья".

Автор: Анна Чирина

 

16. Помещики, настоек перебрав,      

К искусствам обсуждают дар народный.

Бахвалится, рыгая, пьяный [...

…] превосходный”.

 

Ответ: граф: // “Ик! У меня есть график

Источник: А.Кортнев, “На фиг, на фиг!”.

Автор: Анна Чирина

 

17. 1971 (abba)

Дело наше левое, но правое. 

Лю Чиэ, а ну-ка, с кресла  встань,

Чтоб Совбез буржуйский твой Тайвань

Не [...]! 

 

Ответ: равнял с китайскою державою

Комментарий: Делегация Китайской Народной Республики злорадствует: в 1971 г. право представлять Китай в ООН и Совете Безопасности перешло от Китайской Республики (Тайвань) к КНР. 

Источники: М.Цветаева, "Вчера еще в глаза глядел…".

Автор: Анна Чирина

 

18. МЕЧТА

На юга уехать, карамболу посадить, 

Нежиться в тени [...

…]чу, стресс и пробки позабыть.

Офис? Огород? Я не вернусь туда!

 

Ответ: там, где взойдет "звезда". // А дела и да

Зачет: там, где взойдет звезда. // А дела и да

Комментарий: Плоды карамболы называют "тропическими звездами”. 

Источник: Б.Гребенщиков, "Аделаида".

Автор: Анна Чирина

 

19. КУЛИНАРИЯ ВДВОЕМ

— Парочку мак мне циновкой сверни, 

Лапушка, [...

…] маянезик смахни — 

Это ж совсем несъедобно!

 

Ответ: флейте подобно. // — Милый, с нигирь

Комментарий: поклонники японской кухни не умеют склонять (точнее, не склонять) свои любимые маки и нигири.

Источник: Г.Державин, "Снигирь".

Автор: Анна Чирина 

 

20. С ученой дамой стал недавно я, друзья мои, встречаться. 

И вот подруге приношу пузырь абсента [...
…]он, мой милый, вреден для здоровья”.

Ох, стану трезвенником я с такой любовью!

 

Ответ: полный, братцы. // А та: "Туй

Комментарий: Туйон, важнейший компонент абсента, токсичен для человека. Перейти на другие напитки — не вариант: ученая подруга везде что-нибудь вредное найдет.

Источник: А.Галич, "Ночной разговор в вагоне-ресторане".

Автор: Анна Чирина

 

21. ВОСПОМИНАНИЕ О ВЫСТАВКЕ

Как [...]гала:

На простыне над Витебском летала!

 

Ответ: хороша была та ню Ша

Источник: С.Есенин, "Хороша была Танюша…".

Автор: Наталия Цилевич

 

22. В ПРОВИНЦИАЛЬНОМ ТЕАТРЕ

— Не едут к нам звезды, — директор не прячет обид. —

Сачкует Биешу — а спела бы гейшу талантливо,

С "Богемою" и "Джанни Скикк[...

…] без Милашкиной и без Атлантова.

 

Ответ: и" печаль: Отс тупит, // И "Тоска" пройдет

Комментарий: Провинциальный оперный театр решил устроить фестиваль Пуччини, но звезды его злостно саботируют. 

Источник: Ф.Чистяков, "Человек и кошка". 

Автор: Анна Чирина

 

23. ВТОРОЙ СОСТАВ

Эй, тетерок глухих гнездо!
Ля и ми берете гнусаво!
[...

…] горн играли в октаву!

 

Ответ: Если б знали вы, как мне до // Рог и

Незачет: Мне любые дороги до. // Рог и

Комментарий: Второй состав оркестра может довести до ручки любого дирижера. А вот рог и горн из первого состава — молодцы.

Источник: М.Матусовский, "Подмосковные вечера".

Автор: Анна Чирина

 

24. МАЛОГРАМОТНЫЙ МЕЛОМАН

Четвертый голос в левой руке

[...

…]кажите, чья? А.Шнитке́? 

Иль автор — П.Хиндеми́т?

 

Ответ: Тяжелым басом гремит. // Фуга, с

Комментарий: Меломан весьма продвинут в своих музыкальных вкусах и обладает хорошим слухом, но вот ударения в музыкальных терминах и фамилиях композиторов ему не даются. 

Источник: М.Соболь, песня Бена из к/ф "Последний дюйм".

Автор: Анна Чирина

 

25. СУРОВЫЙ УЧИТЕЛЬ (экпериментальная)

Дрожит ученица: "[... 

…] ты площадь считая, —

Зачел бы, а так это "неуд" — настолько

Ошибка груба! Ведь задача простая!”

 

Ответ: Ах, только бы тройка!” // “Не сбилась бы, круга

Комментарий: ученица посчитала площадь круга по формуле “два пи эр”...

Источник: Б.Окуджава, “Любовь и разлука”.

Автор: Наталия Цилевич

 

26. Я с детства, честно скажу, тугод[...

…] мне науку — хоть волком завой!

Ну как переменный ток в виде sin и cos

Идет, не застряв совершенно, сквозь провод прямой?

 

Ответ: умом рос. // Сию не понять

Комментарий: Сколько же поколений несчастных учеников задавались этим неразрешимым вопросом: "Если переменный ток — это синусоида, как же он течет по прямому проводу?!"

Источник: Ф.Тютчев, "Умом Россию не понять…".

Автор: Анна Чирина 

 

27. — Крыльями твой дельтаплан
Не машет, в горах летая?
— [...

…]мика тут другая.

 

Ответ: Видишь ли, я не орлан: // Дина

Незачет: Да, мое имя орлан: // Дина

Источник: А.Хвостенко и А.Волохонский, "Орландина".

Автор: Анна Чирина

 

28. НА АЛТАЕ

Мы стояли у озера, я был полон любовью —

Так пленил мое [... 

…] товарища вовсе не был готов я:

Утверждает, что Сказка прекраснее, он.

 

Ответ: сердце Красавицы склон. // Но к измене

Комментарий: Верхнее Шавлинское озеро лежит у подножья главной гряды Северо-Чуйского хребта Алтая с вершинами Мечта, Сказка и Красавица. 

Источник: Ф.М.Пьяве, перевод П.Калашникова, песенка Герцога из оперы “Риголетто”.

Автор: Наталия Цилевич

 

29. 2015 (рифмовка aabccb)

Что путь возможен, с ранней юности ты знал

И повторить ту экспедицию мечтал,

Что совершил давно другой норвежец рьяный.

А вырастешь  — [...]
Построить заново, что сбудутся мечты

И ты, как твой кумир, пройдешь по океану.

 

Ответ: и так захочешь те плоты

Комментарий: руководитель экспедиции "Кон-Тики II" Торгейр Хиграфф с детства был поклонником Тура Хейердала.

Источник: В.Тушнова, "Не отрекаются любя".

Автор: Анна Чирина

 

30. Френд! Подзамки ты смотреть — смотри,

Только без спросу к себе [...

…]ни и срача

Тщательно неспроста я прячу.

 

Ответ: не при: // Личное от грыз

Источник: Н.Заболоцкий, “Меркнут знаки Зодиака”.

Автор: Анна Чирина

 

31. МЕЖДУ ТУРНИРАМИ

— Вот и прошли ИЧБ-бои.

Жду с нетерпеньем заданий я новых.

— Зря ждешь пассивно, [... 

…], обыграю хреново.

 

Ответ: сложи свои. // — Крылья, боюсь

Комментарий: очень надеемся, что боялись авторы напрасно…

Источник: О.Мандельштам, "О бабочка, о мусульманка…".

Автор: Анна Чирина