Уважаемые игроки!
Предлагаем вашему вниманию авторские ответы на бескрылки 8-го тура ИЧБ-12. Ответы
выставлены также по адресу: https://kvipsi.livejournal.com/16917.html.
Большое спасибо всем командам за игру! Приносим извинения за то, что, судя по всему,
тур оказался хотя и не самым сложным в этом чемпионате, но всё-таки существенно сложнее,
чем мы рассчитывали и надеялись.
Мы будем рады любым мнениям и комментариям.
Огромное спасибо Льву Горенштейну, без помощи которого проведение тура было бы
совершенно невозможно.
По хронологическим причинам (в момент окончания тура один из редакторов будет вести
пары) наши комментарии, включая соображения по зачёту (очень грустные), будут приведены
не в этом письме, а в преамбуле к собранию сочинений, которое мы надеемся выставить на лист
сегодня до полуночи (время московское).
С искренним уважением,
Светлана Переверзева, Илья Иткин
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
В те годы по росе шагал Песков,
Ещё боролась за канал Панама,
Гонял за "Буревестник" [...
...] Яшин главным был в "Динамо".
Ответ: Колосков, // А Лёвка
Источник: название украинского футбольного клуба.
Комментарий: речь идёт о 1960-х годах. Книга Василия Пескова "Шаги по росе" вышла в 1964 году, будущий знаменитый спортивный функционер Вячеслав Колосков действительно играл за команду "Буревестник", а до соглашения о передаче Панаме контроля над Панамским каналом было ещё далеко.
Автор - Илья Иткин.
2.
Я прочитал о детских подвигах Папена
И целиком всю биографию Фонтена.
Теперь всегда могу я вставить в разговор:
"[...]!".
Ответ: Как много миру дал голов французский двор
Источник: В.С. Высоцкий, "Палач".
Комментарий: авторы бескрылки не столь эрудированы, как её герой, но вполне допускают, что и Жан-Пьер Папен, и Жюст Фонтен начинали с дворового футбола.
Авторы - Илья Иткин и Светлана Переверзева.
3. 1977-1992
[...]:
Не допущу, чтоб пропустил "Милан"!
Ответ: Брат, не финти, не дамся я в обман
Источник: А.С. Грибоедов, "Горе от ума".
Комментарий: реплика знаменитого защитника "Милана" Франко Барези, обращённая к его брату, почти столь же знаменитому защитнику "Интера" Джузеппе Барези, волею судеб в одном из эпизодов миланского дерби оказавшемуся на позиции нападающего. Заголовок бескрылки - годы, когда эта реплика могла быть произнесена.
Автор - Илья Иткин.
4.
- Арбуз высок, прекрасный вид
[...].
Окапи чуть побольше льва...
- ("Биолог", блин.) Идите. Два.
Ответ: с его ветвей. Уж ядовит
Источник: А.С. Пушкин, "Анчар".
Комментарий: кажется, в нашем туре опять не обошлось без нерадивого студента на экзамене...
Автор - Илья Иткин.
5.
Много для счастья мне надо ли?
Пленников брошу в тюрьму,
Льву дам объедков [...
...] отниму!
Ответ: и падали, // Два башмачка
Источник: Б.Л. Пастернак, "Зимняя ночь".
Мотив: А.М. Волков, "Волшебник Изумрудного города".
Комментарий: размышления Бастинды.
Автор - Светлана Переверзева.
6.
На перекрёстке двух дорог
Два повстречались дурака:
Зад поцарапал [...
...] "бэхи" повреждён слегка.
Ответ: "мерс", и бок // У
Источник: французское выражение, у многих ассоциирующееся с песней из кинофильма "Д'Артаньян и три мушкетёра".
Комментарий: дураки и дороги - дело известное. И хорошо, что всё обошлось.
Автор - Светлана Переверзева (редакция Ильи Иткина).
7.
Что вы мне всё про фрак,
Панталоны, жилет и манишку!
К дамам я [...
...] в зубы и саблю под мышку!
Ответ: иду наг, // Розу
Источник: название романа Даниила Гранина.
Комментарий: похвальбы поручика Ржевского.
Автор - Светлана Переверзева.
8.
[...] -
И стану я к ядам привычен. Ура!
Ответ: Щепотка сегодня, крупица вчера
Источник: И.А. Бродский, "25.XII.1993".
Комментарий: реплика, скорее всего, принадлежит Митридату VI Евпатору; как считается, он принимал малые дозы различных ядов, чтобы защитить себя от отравления.
Автор - Светлана Переверзева.
9. САДОВНИК - ПОМОЩНИКУ
Досажу Билану Диме!
Слушай: вместо дынь
(Горько мне! Обижен [...
...]!
Ответ: им я!) // Сей "звезде" полынь
Источник: Откр. 8:11.
Автор - Светлана Переверзева.
10. АМЕРИКАНСКИЕ РУССКИЕ
Совсем у нас не стало
[...],
И чиза тоже мало
Для ланчей и обедов!
Ответ: На рынке белых бредов
Источник: название стихотворения В.Я. Брюсова.
Комментарий: название бескрылки отсылает к одноимённому стихотворению Маяковского, герои которого изъяснялись примерно так же.
Автор - Светлана Переверзева (при участии Ильи Иткина).
Пост-комментарий: редакторы принимают упрёки в отсутствии крылатости, но втайне полагают, что стихотворение, удостоенное отдельной статьи самим М.Л. Гаспаровым, не может считаться совсем неизвестным - хотя бы на уровне названия. К тому же задание оказалось одним из самых простых.
11.
Джаз - это вещь, скажу тебе!
Был не концерт, а просто сон!
Стэн лёг, обняв свой саксофон,
[...]
Волшебный выводил канон.
Ответ: А Иб сидел и на трубе
Источник: загадка.
Комментарий: джазовые музыканты Иб Глиндеманн Нильсен и Стэн Гетц часто выступали вместе.
Автор - Светлана Переверзева.
12.
Создай свой текст из ерунды:
[...]
Да про Эйнштейна - умных слов,
И твой диплом, считай, готов!
Ответ: Про СТО добавь воды
Источник: реклама.
Комментарий: это вредный совет, учтите, пожалуйста!
Автор - Светлана Переверзева (при участии Ильи Иткина).
13.
Ни днём и ни ночью не знаю покоя...
Увы! Не окончу [...]:
Ведь от той андаманки (мне нет оправданий!)
Лишь сто слов записал я и пару сказаний.
Ответ: грамматику бо я
Источник: М.А. Светлов, "Гренада".
Комментарий: язык бо - один из языков коренных жителей Андаманских островов. К несчастью, признаётся вымершим: последняя известная носительница бо, андаманка по имени Боа, умерла в 2010 году. О ней и идёт речь в бескрылке.
Автор - Светлана Переверзева (редакция Ильи Иткина).
14. ЖАЛОБЫ АДМИНИСТРАТОРА (AABCDBDC)
Чем Махно ему так мил?
Сколько я его просил:
Если б выбрал красный тон -
Точно дали б спеть...
Много в том его вины:
Как приехали на [...
...]
Вдруг решил надеть!
Ответ: Дон, // Хиль зелёные штаны
Источник: название комедии Тирсо де Молины.
Комментарий: ранее неизвестная история о том, как сорвался один из концертов Эдуарда Хиля на юге России.
Автор - Светлана Переверзева.
15.
Господин, Пьеро устал
Так, что заикаться стал:
Он хотел окликнуть вас
[...]
Ответ: И вскричал: "Карабарас!"
Зачёт: с любыми знаками внутри слова "Карабарас" или без оных.
Источник: К.И. Чуковский, "Мойдодыр".
Автор - Светлана Переверзева.
16.
По аллее он идёт
[...].
Ответ: И Кокошечку ведёт
Источник: К.И. Чуковский, "Муха-Цокотуха".
Мотив: К.И. Чуковский, "Мойдодыр".
Комментарий: ...а Тотошечка оставлен дома в наказание за полученную двойку.
Автор - Людмила Угольнова (редакция Ильи Иткина).
17.
"К Вам Темза, сэр! - он говорит. -
[...]!"
Ответ: Там в комнате вода стоит
Источник: А.С. Грибоедов, "Горе от ума".
Мотив: анекдот.
Автор - Светлана Переверзева.
18.
Воришка в комнату вбежал -
Хозяйка сразу чуть жива
Упала и лежит... Едва
[...]
Из шкафа тащит: Чингисхана
Преступник, верно, обожал.
Ответ: Опомнилась, глядит - тать Яна
Источник: А.С. Пушкин, "Евгений Онегин".
Комментарий: культурный попался грабитель - охотился за книгой Василия Яна "Чингисхан".
Автор - Илья Иткин.
19.
Был классный план. Казалось дело чисто:
Вскрываем ночью склад, всё грузим в "ЗИЛ"...
Но "повезло" ж нам (чёрт!) нанять таксиста,
[...]
Заместо часа все четыре с гаком!..
...Найдём - так не отвертится, собака!
Ответ: Который, контра, банду провозил
Незачёт: Который контрабанду провозил
Источник: В.С. Высоцкий, "Случай на таможне".
Комментарий: незадачливый водитель привёз членов банды на место задуманного ограбления, когда рабочий день уже начался.
Автор - Илья Иткин.
20.
Наш городок, [...],
От века Господом храним...
В гербе кувшин означен цельный
И пара плошек вместе с ним.
Ответ: Сосудск удельный
Зачёт: только такой ответ.
Источник: библейское выражение.
Автор - Илья Иткин.
21.
- Чтоб у "врагов" попыток пару
Отнять, я всё же отдаю
Предпредпоследнюю свою;
Не слишком дорого? - Да ну...
[...! ...] -
По-моему, почти что даром.
Ответ: Так их! Две "жизни" за одну
Зачёт: можно и без кавычек, но мы призываем всех не путать реальную жизнь и игру.
Незачёт: без разбиения "Так их".
Незачёт: Так их две "жизни"! За одну
Незачёт: Так их две жизни за одну
Источник: М.Ю. Лермонтов, "Мцыри".
Комментарий: обсуждение на форуме любителей компьютерных игр.
Автор - Илья Иткин.
22.
Неведом людям сим прогресс,
[...
...] община и молится, и служит,
И, говорят, шаман с волками даже дружит.
Ответ: Их родина - дремучий лес. // Тайге та
Источник: О.Э. Мандельштам, "Возьми на радость из моих ладоней..."
Авторы - Илья Иткин и Светлана Переверзева.
23. (AABCBCX)
Уже Вы начали кричать...
Да, все хотят попасть в печать,
Отказывать жестоко,
[...
...].
Но дать в журнал весь этот вздор?
Нет-нет.
Ответ: И я приму Ваш, Пригов, ор // Без гнева и упрёка
Источник: Б.Л. Пастернак, "Лейтенант Шмидт".
Комментарий: короткий нерифмованный "хвостик" в конце монолога возмущённого редактора-традиционалиста - подсказка: этот приём настолько характерен именно для творчества Д.А. Пригова, что даже получил название "приговская строка".
Автор - Илья Иткин.
24. КОФЕЙНЯ НА СКЛОНЕ
- Труслива власть и воровата...
- Да, тошно от неё порой...
- А ведь у нас [...
...], воин и герой!
Ответ: царём когда-то // Сослан был
Источник: А.С. Пушкин, "Цыганы".
Комментарий: кофейня находится на склоне горы Мтацминда. Когда состоялся приведённый разговор и о какой власти идёт речь, редакторам тура неизвестно. Осетинский царевич Давид-Сослан был мужем царицы Тамары и действительно проявил себя как доблестный воин и мудрый государственный деятель.
Автор - Илья Иткин.
25.
- [...].
- "Mer de la place"? ...Нет, мне сей дар не дан.
Ответ: Переведи: "майдана океан"
Незачёт: Переведи "меня через майдан"
Источник: стихотворение В.А. Коротича "Последняя просьба старого лирника", в переводе Ю.П. Мориц ставшее известной песней (музыка С.Я. Никитина).
Комментарий: "mer de la place", конечно, буквально означает по-французски "море площади", но... Попробовав выполнить задание, герой бескрылки и сам осознал, что у него, в отличие от Юнны Мориц, получилось что-то не то.
Автор - Илья Иткин (редакция Людмилы Угольновой).
26. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ (см. преамбулу)
"[********,
А шпиц - вот ключ к задачке", -
********
...].
Ответ: Она одна, и я один // Подумал этот господин // И свистнул он собачке
Источник: Ю.П. Мориц, "Собака и артист".
Мотив: А.П. Чехов, "Дама с собачкой".
Комментарий: знакомство Гурова и Анны Сергеевны действительно началось с того, что Гуров поманил к себе её белого шпица.
Автор - Светлана Переверзева (при участии Ильи Иткина).
27. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ (нет рифмовки крыла)
Нынче нос свой на улицу высунуть страшно мне
(Нет плаща и болотных сапог у меня):
Шесть часов уже [...] вчерашнего
Получилась сегодня такая фигня?!
Ответ: льёт... // Как из вёдра
Зачёт (с огорчением): дождь... // Как из вёдра
Источник: устойчивое выражение.
Автор - Илья Иткин.
28. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Неплохо [*[***]***]:
Он был четырёхкратный чемпион.
Ответ: жил [Висенте] Кальдерон
Источники: 1) имя и фамилия знаменитого португальского драматурга, а также название, присвоенное в его честь футбольному клубу; б) имя и фамилия президента футбольного клуба "Атлетико" (Мадрид), а также название, присвоенное в его честь (бывшему) стадиону "Атлетико".
Комментарий: в эпоху правления Висенте Кальдерона "Атлетико" четырежды становился чемпионом Испании. Невозможно не добавить, что Кальдерон (правда, Педро) - фамилия ещё более знаменитого испанского драматурга.
Автор - Илья Иткин.
29. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Одежда в клочья, лохмы, вид дурацкий,
Но мысли - не сыскать порой таких
У мудрецов... Мне кажется, [*[**]
***] нас, и вовсе он не псих.
Ответ: принц [Датский] // Динамит
Источники: 1) титул Гамлета; 2) название коктейля, а также прозвище сборной Дании по футболу.
Мотив: В. Шекспир, "Гамлет, принц Датский".
Комментарий: размышления Клавдия, изложенные ну очень не академически.
Автор - Илья Иткин.
30.
Публика смотрит афишу, вконец изумлённая:
"Экологичная опера - [...]!"
Ответ: "Тоска" зелёная
Зачёт: только при наличии кавычек.
Источник: устойчивое выражение...
Комментарий: ...которое, как хотелось бы надеяться редакторам, всё-таки не относится к нашему туру.
Автор - Илья Иткин.
Старая формулировка:
28. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Неплохо [... [...] ...]:
Он был четырёхкратный чемпион.
Новая формулировка:
28. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Неплохо [*[***]***]:
Он был четырёхкратный чемпион.
Изменения: указано количество слогов.
Старая формулировка:
29. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Одежда в клочья, лохмы, вид дурацкий,
Но мысли - не сыскать порой таких
У мудрецов... Мне кажется, [... [...]
...] нас, и вовсе он не псих.
Новая формулировка:
29. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Одежда в клочья, лохмы, вид дурацкий,
Но мысли - не сыскать порой таких
У мудрецов... Мне кажется, [*[**]
***] нас, и вовсе он не псих.
Изменения: указано количество слогов.
Уважаемые игроки!
Мы рады предложить вашему вниманию задания 8 тура ИЧБ-12.
Тур подготовлен Светланой Переверзевой и Ильёй Иткиным при участии других игроков команды "Поза".
Авторы бескрылок: Светлана Переверзева, Илья Иткин и Людмила Угольнова.
Задания выложены также по адресу https://kvipsi.livejournal.com/16865.html.
Ответы просим направлять по трём адресам (по всем трём одновременно):
p_sveta(a)hotmail.com<mailto:p_sveta@hotmail.com>
ilya.borisovich.itkin(a)gmail.com<mailto:ilya.borisovich.itkin@gmail.com>
lev(a)ledorub.poxod.com<mailto:lev@ledorub.poxod.com>
По первым двум адресам (именно личной почтой) мы просим направлять нам запросы на уточнение.
По этим же двум адресам мы по окончании тура с благодарностью примем логи обсуждения, обзоры
и просто любые комментарии – как критического свойства, так и (вдруг?) наоборот.
Ответы команд принимаются:
в предварительном зачёте – до 19.00 вторника, 28 марта (время московское);
в основном зачёте – до 19.00 среды, 29 марта (время московское).
Авторские ответы и комментарии будут опубликованы на листе VOPROS ориентировочно около 20.00 среды,
29 марта (время московское), и примерно тогда же выставлены по адресу https://kvipsi.livejournal.com/16917.html.
Напоминаем, что задания тура ЗАПРЕЩЕНО обсуждать на любых открытых интернет-ресурсах
до указанного времени.
Напоминаем также, что:
– если от одной команды пришло несколько писем с ответами, по каждой бескрылке официальным
считается ответ, отправленный последним (но в рамках установленного времени сдачи ответов);
– если последний ответ на бескрылку был послан в рамках предварительного зачёта, он учитывается
и в основном зачёте.
Мы убедительно просим команды быть предельно внимательными при цитировании и оформлении ответов
во всём, что касается количества слогов, знаков препинания, прописных и строчных букв и т.д.: это избавит нас
от мучительных сомнений при принятии решений о зачёте.
Правила оформления ответов:
http://internet.chgk.in fo/klub/mail/fo_ichb.html<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Finternet.c…>
Регламент ИЧБ-12:
https://docs.google.com/document/d/1sV2wuDGsTGvpEJtlATxUqmLpl2xLJeNF/edit
В туре 30 зачётных заданий, стоимость каждого задания – 1 очко.
Одно из крыльев тура может рассматриваться как иноязычное.
Французский текст в задании 25 читается в 4 слога (примерно как "мэр дё ля пляс").
Задание 26 – экспериментальное: в исходном четверостишии заменена и в явном виде вставлена в текст вторая строка.
В ответе просим обычным образом привести строки 1, 2 и 4: Неистов и упрям // На смену декабрям // Приходят январи (или
то же самое в столбик).
Задание 27 – "традиционное" экспериментальное (нет рифмовки крыла).
Задания 28 и 29 – двукрылки с пересекающимися крыльями. Поскольку в регламенте этот вид заданий по-прежнему
не упоминается вообще, мы на всякий случай объявляем их тоже экспериментальными. Образец такого задания – бескрылка
№ 8 из 3 тура ИЧБ-12 ("РАССКАЗ ПЕТРА ДМИТРИЕВИЧА"). Ответы на задания 28 и 29 можно присылать как с использованием
квадратных скобок (ума [палата] № 6), так и без оных (ума палата № 6).
Хотелось бы ещё раз пожелать всем командам успешной и приятной игры.
С искренним уважением,
Светлана Переверзева и Илья Иткин, ответственные редакторы тура
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
В те годы по росе шагал Песков,
Ещё боролась за канал Панама,
Гонял за "Буревестник" [...
...] Яшин главным был в "Динамо".
2.
Я прочитал о детских подвигах Папена
И целиком всю биографию Фонтена.
Теперь всегда могу я вставить в разговор:
"[...]!".
3. 1977-1992
[...]:
Не допущу, чтоб пропустил "Милан"!
4.
– Арбуз высок, прекрасный вид
[...].
Окапи чуть побольше льва...
– ("Биолог", блин.) Идите. Два.
5.
Много для счастья мне надо ли?
Пленников брошу в тюрьму,
Льву дам объедков [...
...] отниму!
6.
На перекрёстке двух дорог
Два повстречались дурака:
Зад поцарапал [...
...] "бэхи" повреждён слегка.
7.
Что вы мне всё про фрак,
Панталоны, жилет и манишку!
К дамам я [...
...] в зубы и саблю под мышку!
8.
[...] –
И стану я к ядам привычен. Ура!
9. САДОВНИК – ПОМОЩНИКУ
Досажу Билану Диме!
Слушай: вместо дынь
(Горько мне! Обижен [...
...]!
10. АМЕРИКАНСКИЕ РУССКИЕ
Совсем у нас не стало
[...],
И чиза тоже мало
Для ланчей и обедов!
11.
Джаз – это вещь, скажу тебе!
Был не концерт, а просто сон!
Стэн лёг, обняв свой саксофон,
[...]
Волшебный выводил канон.
12.
Создай свой текст из ерунды:
[...]
Да про Эйнштейна – умных слов,
И твой диплом, считай, готов!
13.
Ни днём и ни ночью не знаю покоя...
Увы! Не окончу [...]:
Ведь от той андаманки (мне нет оправданий!)
Лишь сто слов записал я и пару сказаний.
14. ЖАЛОБЫ АДМИНИСТРАТОРА (AABCDBDC)
Чем Махно ему так мил?
Сколько я его просил:
Если б выбрал красный тон –
Точно дали б спеть...
Много в том его вины:
Как приехали на [...
...]
Вдруг решил надеть!
15.
Господин, Пьеро устал
Так, что заикаться стал:
Он хотел окликнуть вас
[...]
16.
По аллее он идёт
[...].
17.
"К Вам Темза, сэр! – он говорит. –
[...]!"
18.
Воришка в комнату вбежал –
Хозяйка сразу чуть жива
Упала и лежит... Едва
[...]
Из шкафа тащит: Чингисхана
Преступник, верно, обожал.
19.
Был классный план. Казалось дело чисто:
Вскрываем ночью склад, всё грузим в "ЗИЛ"...
Но "повезло" ж нам (чёрт!) нанять таксиста,
[...]
Заместо часа все четыре с гаком!..
...Найдём – так не отвертится, собака!
20.
Наш городок, [...],
От века Господом храним...
В гербе кувшин означен цельный
И пара плошек вместе с ним.
21.
– Чтоб у "врагов" попыток пару
Отнять, я всё же отдаю
Предпредпоследнюю свою;
Не слишком дорого? – Да ну...
[...! ...] –
По-моему, почти что даром.
22.
Неведом людям сим прогресс,
[...
...] община и молится, и служит,
И, говорят, шаман с волками даже дружит.
23. (AABCBCX)
Уже Вы начали кричать...
Да, все хотят попасть в печать,
Отказывать жестоко,
[...
...].
Но дать в журнал весь этот вздор?
Нет-нет.
24. КОФЕЙНЯ НА СКЛОНЕ
– Труслива власть и воровата...
– Да, тошно от неё порой...
– А ведь у нас [...
...], воин и герой!
25.
– [...].
– "Mer de la place"? ...Нет, мне сей дар не дан.
26. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ (см. преамбулу)
"[********,
А шпиц – вот ключ к задачке", –
********
...].
27. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ (нет рифмовки крыла)
Нынче нос свой на улицу высунуть страшно мне
(Нет плаща и болотных сапог у меня):
Шесть часов уже [...] вчерашнего
Получилась сегодня такая фигня?!
28. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Неплохо [... [...] ...]:
Он был четырёхкратный чемпион.
29. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Одежда в клочья, лохмы, вид дурацкий,
Но мысли – не сыскать порой таких
У мудрецов... Мне кажется, [... [...]
...] нас, и вовсе он не псих.
30.
Публика смотрит афишу, вконец изумлённая:
"Экологичная опера – [...]!"
Уважаемые игроки!
Мы рады предложить вашему вниманию задания 8 тура ИЧБ-12.
Тур подготовлен Светланой Переверзевой и Ильёй Иткиным при участии других игроков команды "Поза".
Авторы бескрылок: Светлана Переверзева, Илья Иткин и Людмила Угольнова.
Задания выложены также по адресу https://kvipsi.livejournal.com/16865.html.
Ответы просим направлять по трём адресам (по всем трём одновременно):
p_sveta(a)hotmail.com<mailto:p_sveta@hotmail.com>
ilya.borisovich.itkin(a)gmail.com<mailto:ilya.borisovich.itkin@gmail.com>
lev(a)ledorub.poxod.com<mailto:lev@ledorub.poxod.com>
По первым двум адресам (именно личной почтой) мы просим направлять нам запросы на уточнение.
По этим же двум адресам мы по окончании тура с благодарностью примем логи обсуждения, обзоры
и просто любые комментарии – как критического свойства, так и (вдруг?) наоборот.
Ответы команд принимаются:
в предварительном зачёте – до 19.00 вторника, 28 марта (время московское);
в основном зачёте – до 19.00 среды, 29 марта (время московское).
Авторские ответы и комментарии будут опубликованы на листе VOPROS ориентировочно около 20.00 среды,
29 марта (время московское), и примерно тогда же выставлены по адресу https://kvipsi.livejournal.com/16917.html.
Напоминаем, что задания тура ЗАПРЕЩЕНО обсуждать на любых открытых интернет-ресурсах
до указанного времени.
Напоминаем также, что:
– если от одной команды пришло несколько писем с ответами, по каждой бескрылке официальным
считается ответ, отправленный последним (но в рамках установленного времени сдачи ответов);
– если последний ответ на бескрылку был послан в рамках предварительного зачёта, он учитывается
и в основном зачёте.
Мы убедительно просим команды быть предельно внимательными при цитировании и оформлении ответов
во всём, что касается количества слогов, знаков препинания, прописных и строчных букв и т.д.: это избавит нас
от мучительных сомнений при принятии решений о зачёте.
Правила оформления ответов:
http://internet.chgk.in fo/klub/mail/fo_ichb.html<https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Finternet.c…>
Регламент ИЧБ-12:
https://docs.google.com/document/d/1sV2wuDGsTGvpEJtlATxUqmLpl2xLJeNF/edit
В туре 30 зачётных заданий, стоимость каждого задания – 1 очко.
Одно из крыльев тура может рассматриваться как иноязычное.
Французский текст в задании 25 читается в 4 слога (примерно как "мэр дё ля пляс").
Задание 26 – экспериментальное: в исходном четверостишии заменена и в явном виде вставлена в текст вторая строка.
В ответе просим обычным образом привести строки 1, 2 и 4: Неистов и упрям // На смену декабрям // Приходят январи (или
то же самое в столбик).
Задание 27 – "традиционное" экспериментальное (нет рифмовки крыла).
Задания 28 и 29 – двукрылки с пересекающимися крыльями. Поскольку в регламенте этот вид заданий по-прежнему
не упоминается вообще, мы на всякий случай объявляем их тоже экспериментальными. Образец такого задания – бескрылка
№ 8 из 3 тура ИЧБ-12 ("РАССКАЗ ПЕТРА ДМИТРИЕВИЧА"). Ответы на задания 28 и 29 можно присылать как с использованием
квадратных скобок (ума [палата] № 6), так и без оных (ума палата № 6).
Хотелось бы ещё раз пожелать всем командам успешной и приятной игры.
С искренним уважением,
Светлана Переверзева и Илья Иткин, ответственные редакторы тура
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
В те годы по росе шагал Песков,
Ещё боролась за канал Панама,
Гонял за "Буревестник" [...
...] Яшин главным был в "Динамо".
2.
Я прочитал о детских подвигах Папена
И целиком всю биографию Фонтена.
Теперь всегда могу я вставить в разговор:
"[...]!".
3. 1977-1992
[...]:
Не допущу, чтоб пропустил "Милан"!
4.
– Арбуз высок, прекрасный вид
[...].
Окапи чуть побольше льва...
– ("Биолог", блин.) Идите. Два.
5.
Много для счастья мне надо ли?
Пленников брошу в тюрьму,
Льву дам объедков [...
...] отниму!
6.
На перекрёстке двух дорог
Два повстречались дурака:
Зад поцарапал [...
...] "бэхи" повреждён слегка.
7.
Что вы мне всё про фрак,
Панталоны, жилет и манишку!
К дамам я [...
...] в зубы и саблю под мышку!
8.
[...] –
И стану я к ядам привычен. Ура!
9. САДОВНИК – ПОМОЩНИКУ
Досажу Билану Диме!
Слушай: вместо дынь
(Горько мне! Обижен [...
...]!
10. АМЕРИКАНСКИЕ РУССКИЕ
Совсем у нас не стало
[...],
И чиза тоже мало
Для ланчей и обедов!
11.
Джаз – это вещь, скажу тебе!
Был не концерт, а просто сон!
Стэн лёг, обняв свой саксофон,
[...]
Волшебный выводил канон.
12.
Создай свой текст из ерунды:
[...]
Да про Эйнштейна – умных слов,
И твой диплом, считай, готов!
13.
Ни днём и ни ночью не знаю покоя...
Увы! Не окончу [...]:
Ведь от той андаманки (мне нет оправданий!)
Лишь сто слов записал я и пару сказаний.
14. ЖАЛОБЫ АДМИНИСТРАТОРА (AABCDBDC)
Чем Махно ему так мил?
Сколько я его просил:
Если б выбрал красный тон –
Точно дали б спеть...
Много в том его вины:
Как приехали на [...
...]
Вдруг решил надеть!
15.
Господин, Пьеро устал
Так, что заикаться стал:
Он хотел окликнуть вас
[...]
16.
По аллее он идёт
[...].
17.
"К Вам Темза, сэр! – он говорит. –
[...]!"
18.
Воришка в комнату вбежал –
Хозяйка сразу чуть жива
Упала и лежит... Едва
[...]
Из шкафа тащит: Чингисхана
Преступник, верно, обожал.
19.
Был классный план. Казалось дело чисто:
Вскрываем ночью склад, всё грузим в "ЗИЛ"...
Но "повезло" ж нам (чёрт!) нанять таксиста,
[...]
Заместо часа все четыре с гаком!..
...Найдём – так не отвертится, собака!
20.
Наш городок, [...],
От века Господом храним...
В гербе кувшин означен цельный
И пара плошек вместе с ним.
21.
– Чтоб у "врагов" попыток пару
Отнять, я всё же отдаю
Предпредпоследнюю свою;
Не слишком дорого? – Да ну...
[...! ...] –
По-моему, почти что даром.
22.
Неведом людям сим прогресс,
[...
...] община и молится, и служит,
И, говорят, шаман с волками даже дружит.
23. (AABCBCX)
Уже Вы начали кричать...
Да, все хотят попасть в печать,
Отказывать жестоко,
[...
...].
Но дать в журнал весь этот вздор?
Нет-нет.
24. КОФЕЙНЯ НА СКЛОНЕ
– Труслива власть и воровата...
– Да, тошно от неё порой...
– А ведь у нас [...
...], воин и герой!
25.
– [...].
– "Mer de la place"? ...Нет, мне сей дар не дан.
26. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ (см. преамбулу)
"[********,
А шпиц – вот ключ к задачке", –
********
...].
27. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ (нет рифмовки крыла)
Нынче нос свой на улицу высунуть страшно мне
(Нет плаща и болотных сапог у меня):
Шесть часов уже [...] вчерашнего
Получилась сегодня такая фигня?!
28. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Неплохо [... [...] ...]:
Он был четырёхкратный чемпион.
29. (ДВУКРЫЛКА С ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ КРЫЛЬЯМИ)
Одежда в клочья, лохмы, вид дурацкий,
Но мысли – не сыскать порой таких
У мудрецов... Мне кажется, [... [...]
...] нас, и вовсе он не псих.
30.
Публика смотрит афишу, вконец изумлённая:
"Экологичная опера – [...]!"
Уважаемые бескрылколюбы!
Вашему вниманию предлагаются задания 7-го тура 12-го Интернет-чемпионата по бескрылкам (ИЧБ-12), проводимого командой "Верлибро". Задания публикуются на листе VOPROS, ответы и результаты тура появятся на листе Z-INFO. Задания также публикуются в ЖЖ по адресу: http://verlibro.livejournal.com/
В туре 30 зачётных заданий и одно незачётное. За каждое зачётное задание начисляется по одному очку. Два задания являются двукрылками, за каждое из них очко будет начисляться при правильном ответе на обе части задания.
Два задания (одно из них нулевое, незачётное) являются экспериментальными, суть эксперимента для каждого из них объясняется перед самим заданием.
Иноязычных крыльев среди зачётных заданий нет.
Не все бескрылки в точности следуют историческим фактам. Как правило, указание на вольное обращение с историей присутствует в тексте задания.
В нескольких бескрылках в качестве крыла выбран один из встречающихся вариантов исходного текста источников.
Ответы участников тура будут приниматься:
- в предварительном зачёте: до 19:00 по времени Пулковского меридиана во вторник, 21 февраля;
- в основном зачёте: до 19:00 по времени Пулковского меридиана в среду, 22 февраля.
Ответы следует присылать на следующие адреса:
verlibro(a)googlegroups.com
verlibro1(a)yandex.ru
lev(a)ledorub.poxod.com
Правила оформления ответов: http://internet.chgk.info/klub/mail/fo_ichb.html
Регламент: https://docs.google.com/document/d/1sV2wuDGsTGvpEJtlATxUqmLpl2xLJeNF
Напоминаем, что:
- если от одной команды пришло несколько писем с ответами, по каждой бескрылке официальным считается ответ, отправленный последним (но в рамках установленного времени сдачи ответов);
- если последний ответ на бескрылку был послан в рамках предварительного зачёта, он учитывается и в основном зачёте.
Команда «Верлибро» не станет засчитывать ответы с недостающими слогами или отсутствующими рифмами. Обещаем, впрочем, быть максимально либеральными по отношению к кавычкам, капитализации и прочим препинакам, если только их неверное проставление не нарушает полностью смысл задания.
Задания тура ЗАПРЕЩЕНО обсуждать на любых открытых интернет-ресурсах до четверга, 23 февраля.
С удовольствием почитаем логи ваших обсуждений, если кто-то возьмёт на себя труд их прислать.
Хорошей всем игры!
- – -
0. ЭКСПЕРИМЕННТАЛЬНАЯ
[...]
Для сына талисман:
- Пришей его к попоне-ка,
Он защитит от ран.
1. ДИЛЕММА ПИРАТА
Как веревочка ни вьется,
Будет срок на этот раз.
[...].
Кто кого скорее сдаст?
2.
Я французский выучил за лето,
А латынь дается мне едва.
Тут виной синестезия эта:
[...].
3.
- Учу английский не без приключений:
У слова "коншенс" столько есть значений!
Все нужно выписать, но я с одним застрял...
- [...]!
4.
Цзы обложен стопкой книг.
Он упорен, только вот,
Хоть инь-янь орла постиг,
[...].
5.
- Возьму роман Джеймса Кервуда. Он хорош, на мой вкус.
Не путаю с Сетон-Томпсоном? Это там [...
…], а не кредиткой, да?
- Ну, скидку же тогда предлагают, скидка нужна всегда.
6. СЫН ВЛИЯТЕЛЬНЫХ РОДИТЕЛЕЙ
Плебса - много, я - один,
Мне не ездить с ним в метро.
Батя купит лимузин,
[...].
7.
Задумал Вацлав закатить парад
Как в Лондоне, но осознал затем,
Что рота стражи [...
…]ом шапок в замке нет совсем.
8.
Диссиденты эти перед целым миром
Вечно выставляют всех нас дураками:
Дескать, [...],
А c Камю знакома лишь как c коньяками.
9. ДЖОРДЖ ЛУКАС (ЭКСПППЕРИМЕНТАЛЬНАЯ)
Я знаю [...]
В работах по исследованью сказки,
И фильм мой в напряженьи держит зал
От самых первых кадров до развязки.
10.
- Там обед для внуков в кухне на плите
И немного лакомств в ящике стола.
- Вижу два пакета. - Верно, [...
…], Яше - пастила.
11.
- Ты связующий лист раскатай, -
Внука учит кубинец старый, -
И подрежь, ведь неровный [...
…] сигары.
12.
Я на катке на Малой Бронной
Напрасно ждал. Потом в ответ
Сказала [...]
Украден был". Ну что за бред!
13.
Мы с братаном в подделках преуспели,
Венера вышла просто превосходно.
Её мы старить очень не хотели
[...].
14.
Ах, что за синтез небывалый
Культуры нашей и другой:
Вот тут - церквушка с Махакалой,
[...]!
15. ДВУКРЫЛКА
Вышел друг со смены [**
***]орей его!
Мыльною рукой проворной
[*****] свово!
16.
Дунь, ветер, сильнее и крыши [*****
***] метели под снегом деревни вдали.
17.
Грехам и страданью подвержен мир наш.
Однажды он Льва поменяет [...
…] муки познаем,
Но всё же не станем служить негодяям.
18. ДВУКРЫЛКА
- В супе, - молвил доктор осторожно, -
Есть и перец, и лавровый лист.
Объясни мне, [...
…]го он не душист?
Тут раздался голос Крокодила:
- Это, [...]
Положить в кастрюлю позабыла:
Нюх-то есть, а с памятью - никак.
19.
Внести бы в историю вымысла,
Спасти судьбу бы загубленную!
Вдруг ткань натяженья б [...
…] возлюбленную?!
20. НЕ ТАК ВСЁ БЫЛО
В тот день нас с Бобом [...
…] ему по силам было.
А Билл всё переврал, проклятый пёс,
И как ему писать стыда хватило?
21.
Сочиню, раз в жизни с ней не быть, и
Можно рыцарем себя изобразить:
[...]
За коня, и кто посмеет возразить?
22.
Лизу Крокетт напрасно ославила злая молва –
Мол, до свадьбы еще [...].
23.
Проходят гвардейцы парадом.
Григорий: - Ах, Катя, не стыдно?!
[...]!
Нам с Сеней ужасно обидно.
24.
Сочинился тут кроссовер невпопад,
Как однажды повстречались Нед и Нат.
Наливал [...],
Звал исследовать Америку с собой.
25.
Иван - послам, топча ярлык:
- Зачем на Русь пришли вы к нам?
[...?...]
Не нужно ваших! Дань не дам!
26.
[...
…] не оскверним.
В корчме за княжьим двором
Хоть месяц пейте, Бог с ним.
27.
Древлянская дружина оплошала,
И я успешно убежал [...
…] добраться бы, на нем
Вернуться в хроноскаф - и в отчий дом.
28. ПСЕВДОИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН
"Кто нас предал, хазарам дороги
Показал?" - "Князь, то Яшка-цыган!"
[...]
Еле-еле унес от полян.
29.
Как мне быть-то, как мне быть,
Как тебя изобразить?
[...],
Будешь в образе быка.
30.
Вершина Синая
Вся в зареве света.
Господь вопрошает:
- [...]?
---С уважением,Команда "Верлибро"
Привет всем любителям бескрылок!
Надеюсь, что задания моего тура вас не разочаруют: по крайней мере, я старался, чтобы они были интересными и логичными, а крылья — действительно известными.
Во избежание неприятных сюрпризов предупреждаю, что крылья могут представлять собой названия литературных произведений, мемы и прочую крылатую ересь, которую тысячу раз ругали прежде в отзывах на туры ИЧБ. А могут и не представлять.
Заголовки могут содержать подсказку, но иногда могут использоваться просто для того, чтобы лучше обозначить ситуацию; никакой особой роли они не играют, равно как и неофициальные авторские комментарии в скобках перед заданием. В качестве жеста доброй воли сообщаю также, что не стоит искать какого-либо обыгрыша в случае явного изменения традиционного ударения.
Старайтесь не допускать ошибок в оформлении ответов: мне тоже будет очень обидно, если придется не засчитывать ответы по формальным причинам (хотя придираться я не собираюсь, наоборот).
В туре 30 зачётных заданий, из них 4 экспериментальных; двукрылок, венков и других заданий сложной структуры в пакете нет.
Крылья двух заданий иноязычные, транслитерированы с латиницы (пример: «Олл май траблз симд соу фар эвей»). Так как в регламенте такие случаи не оговариваются, а задания с иноязычными крыльями экспериментальными не являются, то я не вижу оснований считать эти два задания экспериментальными; соответственно я посчитал, что с этим транслитом можно обращаться так же, как и с обычными словами русского языка в обычных заданиях.
Задания также выставлены по адресу: https://pelipejchenko.livejournal.com/607792.html
Ответы на задания будут выставлены 25 января в 19:00 МСК на листе Интернет-клуба VOPROS и по адресу https://pelipejchenko.livejournal.com/608152.html .
Адреса приема ответов (ПРИСЫЛАТЬ НУЖНО НА ОБА АДРЕСА):
lev(a)ledorub.poxod.com
776(a)mail.ru
Запросы на уточнение присылайте на эти же адреса.
Ответы будут приниматься:
- в предварительном зачёте: до 19:00 МСК вторника, 24 декабря;
- в основном зачёте: до 19:00 МСК среды, 25 декабря.
Правила оформления ответов:
http://internet.chgk.info/klub/mail/fo_ichb.html
Регламент ИЧБ-12:
https://docs.google.com/document/d/1sV2wuDGsTGvpEJtlATxUqmLpl2xLJeNF/edit
Если кто-то поделится своими логами или даст возможность иным образом понаблюдать за процессом решения заданий (адрес 776(a)mail.ru), буду очень признателен.
А теперь предлагаю вашему вниманию задания 6 тура ИЧБ-12 (автор всех заданий - я, Олег Пелипейченко). Удачно вам сыграть!
==================
1.
Насекомые — жители Древня в тоске:
Мол, погибнем, коль треснут его по башке;
С приближеньем врагов ощущая тревогу,
Переехали жить [...]
2.
"В два часа и ЗоТС, и Прорицания?!
Что за дуб составил расписание?
Лопну пополам, того гляди..."
Рон: "А ты [..]".
3. В ЛАВКЕ ОЛЛИВАНДЕРА
(экспериментальная — рифмы не использовал)
— Лорд, ремонт я выполнил,
Но хочу-с поведать вам
[...
...]
Тисовая палочка?! —
Рявкнул Лорд на мастера.
4. ЭКСПЕРИМЕНТАЬНАЯ
После пьянки большой в моих грезах больных
Скачет множество белок пугающим строем;
[...
...] с диким воем.
5. КАСТАНЕДА НА СЕВЕРЕ
Клялся мне норвежец как-то раз:
«Будь уверен: наш шаман [...
...]льный не пугает —
Дух его в любых местах летает!»
6. НЕОБЫЧНЫЙ ПЕТ КАПИТАНА
Я слышу только глоткой (без проблем)
И плаваю полуоткрывши рот,
Поэтому, увы, [...
...]о зря меня зовёт.
7.
Прочел описание моба: "[...]".
Да, странная непись: скелет безголовый, похоже.
8.
(схема рифмовки abba)
— Кто ты, чудище — мечта браконьера?
— Суть свою я и само знаю слабо:
[...
...] — гермафродит и химера.
9. ОТКРЫТИЕ ИСТОРИКА ИЗ БУДУЩЕГО
Как говорит старинная баллада,
Шли на Москву дорогами, мостами
Потомки грозных чудищ из Эллады,
Бойцы — [...].
10. ВОЗВРАЩЕНИЕ ХРОНОРАЗВЕДЧИКА
Всё. Туманный портал в замке герцога дошлого
Отсекает от ужасов происходящего.
Сделав вдох, [...
...] настоящего.
11.
Когда забыли дети Маб о волшебстве,
Оголодали быстро рыцари и дивы;
Однажды видел пастушонок, как [...
...]ов, смотря вокруг пугливо.
12. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ
(задание в прозе)
— У меня вопрос: чем кормят василисков? Да, и кстати, как их вообще выводят?
— Ну, точно никто не знает. [...].
— Да ну, не может быть, ты что-то путаешь.
13. ЛЕШИЙ И СЫНОВЬЯ
— Старшой, тебе — лес; если что — защитишь.
А среднему — гай; береги, не зевай!
Младшой... Что ж тебе передать-то, малыш?
— Да что же тут думать? [...]!
14. (схема рифмовки aabb; количество слогов во всех строчках одинаково)
[...
...
...]:
В клетке Яги — от входа направо.
15. СЕТОВАНИЯ ВАМПИРА
Вновь на нашем кладбИще
Ночью нет никого.
[...],
Но что толку с того?
16.
С чего Господь избрал тот куст несчастный?
Гляжу в окно и думаю — с чего?!
[...],
Но голоса не слышу из него...
17.
— Да это фальшивка — «плита из Тебриза»,
Где с хлебцами дама и подписи всюду!
Ну правда: откуда в реальности [...
...] при жизни Иуды?!
18. ВОСПОМИНАНИЯ О 1957 ГОДЕ
— Гуляли с вьетнамцами, с шведами вместе,
И пели, и спорили мы горячо.
Смотри — жаль, на снимке тут видно лишь «[...
...], накинутой через плечо.
19. БЕСЕДА С ЛОВЕЛАСОМ-ЭМИГРАНТОМ
— Ну, как там живется среди [...]?
— Суровы немецкие: "Найн! Не замай!"
20. БУДНИ ОХРАННИКА
В борделе тихо, лишь коты мявчат.
Дурачась, девки хороводы водят.
Глазеют двое в холле на девчат —
[...
...]
Местные люблю,
Но томлюсь от скуки
И почти что сплю.
21. СЕКСУАЛЬНЫЙ ОБОРВЫШ
(неофициальный комментарий на всякий случай: детям это задание лучше не читать)
— Ах, как врали — «нимфоманкам здесь уют»...
[...]!
22.
— Нюре-соседке шестнадцать, а ростом — с Жеймо.
Умница девка, а брат ее — редкое ч[...
...] я однажды налил —
Тут же заява: я, дескать, сеструху растлил!
23. ОСМОТР НОВОГО УЧАСТНИКА
[...]?!
Его ж порвут в начале боя!
24.
(схема рифмовки abba)
Таких берлиозов прекрасно знаю:
Как сдвинут густые бровишки грозно —
Им задницу лижут, целуют в десны...
Но [...]!
25.
(схема рифмовки второго четверостишия — abba)
— Там — философы... Здесь — город...
Кандалы... Бильярд... Ну бред же!
Почесать хотел свой гонор,
Накидав такого трэша?
— Вот, смотри, не вякай всуе:
[...]!
Не цепляйся к знатокам ты:
С детства ребусы рисую.
26. ДОСАДНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ
(схема рифмовки abba)
— [*********
***]стых развелось повсюду...
Смяла задом инструмент, паскуда!
Стать звездой, увы, мне не судьба.
27.
— Радуйся другу, храбрец и слабак!
[...
...] злющих легко отгоняет,
Не обижается на нагоняи,
Сам на дверной реагирует стук,
Кормится сам! Ну мечта, а не друг!
28. ЭКСПЕРЕМЕНТАЛЬНАЯ
— Не тряси, синьор, в гневе брюхом
И не гни с надеждой хребтину!
Повторю, коль плохо со слухом:
[...]!
29.
В октябре сквозняки в галерее (где ретро);
Полотно Арчимбольдо совсем отсырело.
Жаль его — [...
...]... Не дело!
30.
«Умный, што ле?» «Эй, очкастый!»
«Гляньте на никчёмного!»
Так высмеивали часто
[...]
С уважением,
Олег
Добрый день.
К сожалению, в написание фамилии одного из "героев" #12 вкралась
ошибка - он не Аполлонов (как следовало бы образовывать фамилию от
имени Аполлон), а Апполонов.
Что касается #15, то там сдвигов ударений нет. В том числе и в имени ИрЭн.
--
Sincerely, Alexander Panferov
Старая формулировка:
23.
А что на Байкальской? - Да полный кошмар там:
Две "Шкоды" и "Яву" сожгли. - [...].
Новая формулировка:
23. ПОСЛЕ ДЕРБИ
- А что на Байкальской? - Да полный кошмар там:
Две "Шкоды" и "Яву" сожгли. - [...].
Изменения: добавлен заголовок задания.
--
Sincerely, Alexander Panferov
Уточнения вносятся в связи с засветом первоначального задания.
ПРЕАМБУЛА:
Старая формулировка:
Два крыла пакета - иноязычные. Одно из них (какое именно, понять
нетрудно) надо сдать в оригинале, другое (не скажу какое, а то будет
неинтересно) - в русской транскрипции.
Новая формулировка:
Задание #20 - диптих (два крыла из одного источника). Ответ на него
просьба оформлять в виде:
#20. Крыло 1 // Крыло 2
или
#20. Крыло 1
Крыло 2
В пакете есть ОДНО иноязычное крыло, которое надо сдать в оригинале.
К сожалению, уникальность источников в пределах пакета соблюсти не удалось.
Изменения:
- описан формат задания #20;
- уточнено количество иноязычных крыльев в пакете;
- добавлено предупреждение о дублировании источников крыльев в пакете.
=================
ЗАДАНИЕ #20:
Старая формулировка:
20. ДРАМА В ОДЕССКОЙ СЕМЬЕ
С малолетства невзлюбил мальчик пенье -
Не давалась ни одна [...].
Новая формулировка:
20. ДИПТИХ (оба крыла из одного источника, 1 очко за оба крыла)
1) ЗАЯЦ:
Я [...] -
А Колобок убежал! Отчего?
2) КАЙЛИ:
Мне попался маньяк - вот такие дела...
[...].
Изменения: засвеченное задание заменено на незасвеченное.
--
Sincerely, Alexander Panferov
Уважаемые любители и профессионалы бескрылок!
Вашему вниманию предлагаются задания пятого тура ИЧБ-12.
Задания также опубликованы в ЖЖ:
Сроки сдачи ответов:
- в предварительном зачёте: до 19.00 (МСК) вторника, 20 декабря;
- в основном зачёте: до 19.00 (МСК) среды, 21 декабря.
Адреса приёма ответов (присылать нужно на ОБА адреса):
a.panferov(a)mail.ru
virtualex33(a)gmail.com
Правила оформления ответов:
http://internet.chgk.info/klub/mail/fo_ichb.html
Регламент:
https://docs.google.com/document/d/1sV2wuDGsTGvpEJtlATxUqmLpl2xLJeNF/edit
Ответы на задания и результаты тура появятся на листе Z-INFO и в ЖЖ:
https://hatul-madan-33.livejournal.com/16680.html
в среду, 21 декабря, в 19:10 (МСК).
Желаю вам приятного процесса, хороших результатов и мирного неба!
С уважением, Александр Панфёров, "дежурный по декабрю" и автор всех заданий.
В туре 30 зачётных заданий и три внезачётных (#0, #31 и #32).
Задание #2 - экспериментальное (нет рифмы между телом и крылом).
Это же задание #2 - двукрылка. Ответ на него просьба оформлять в виде:
#2. Крыло 1; Крыло 2
Два крыла пакета - иноязычные. Одно из них (какое именно, понять
нетрудно) надо сдать в оригинале, другое (не скажу какое, а то будет
неинтересно) - в русской транскрипции.
Рифмовка заданий не указывается за бессмысленностью.
Источниками крыльев послужили в основном известные стихи и песни, но
не только они. Небольшой хинт: знание "важнейшего из искусств" может
серьёзно помочь в разгадке пакета.
Зачётная политика будет по возможности мягкой, кроме случаев, когда
важны разбивка и/или капитализация и/или пунктуация. В этих заданиях
ограничения зачётных вариантов описаны в поле "Зачёт".
Теперь что касается формирования пакета.
"Безрыбье" тут, мягко говоря, ни при чём. Наоборот, в моей личной
копилке уже набралось заданий на 4-5 полноценных туров ИЧБ (99% были
написаны ещё до 24/02). Поверьте, выбирать было из чего.
Но на окончательный выбор повлияло много факторов, которых и близко не
было ни перед одним туром ни одного чемпионата.
И 10-месячный незапланированный перерыв, к завершению которого команды
подошли скорее даже не с нулевой (как в начале любого ИЧБ), а с
"отрицательной" готовностью.
И тот факт, что абсолютному большинству участников в эти 10 месяцев
было не до интеллектуальных игр (да и сейчас, к сожалению, пока не до
них).
И - без всяких кавычек - фронтовые условия для части игроков. С
обстрелами, бомбоубежищами и отключениями света и интернета.
В этих реалиях мне показалось неуместным собирать пакет из
многословных и/или чрезмерно сложных заданий. Тем не менее, смею
надеяться, что он всё равно доставит удовольствие участникам. Как
сборник хокку Басё или одностиший Вишневского. Ну, или как фронтовой
листок.
------------------------------
0. (внезачётная)
Немалый шанс вам на победу дан:
Пять из шести. [...]!
1. VINCENT KOMPANY:
Coach, you may shuffle the deck.
If you need it [...].
2. (двукрылка, экспериментальная - нет рифмы между телом и крылом)
"Эа!" - Эру сказал. К бытию был готов
[*****], [*******].
3. КОСМОГОНИЯ
В пучине пропал обессиленный кит...
Творец изумился: "[...]?"
4.
И закричали путники, очками наделённые:
"[...]!"
5.
"В июне в Вишере купаться слишком рано" -
Прислала селфи как-то [...].
6.
Что? Папа к тратам не готов?
Эй, "Детский мир", [...]!
7. МЕСТЬ КАРЛИКА
- Скорее вылечи наш срам!
Дай [...]!
8.
Нет, не скоро нальют ему снова баварское пиво!
Остаётся пока диктовать [...].
9. БЛАНШФЛЁР
Запущу [...] -
Сразу крик: "Персиваль!!!"
10. ФАНАТСКАЯ НОСТАЛЬГИЯ
А ведь была [...]!..
Хоть под Газпромом жить сытней, не спорю.
11. В ОТДЕЛЕНИИ
- Уже и так имея вид свинячий -
Зачем вы [...]!
12. МЕЛОМАНКА
Аполлонова с Наминым слушала ты,
То тащилась от "[...]".
13. В Щ.И.Т.-Е
[...],
А тут и приподнять не смог. Беда!
14. БИЛЬЯРДНАЯ
Там и ночью, и днём, [*********
*******], шары друг об друга стучат.
15.
Чёртов Хэнк обидел Ирэн много раз...
К счастью, [...].
16. ДИМА, 5 ЛЕТ:
Ехидный врач прогнал меня в тычки...
Но всё-таки [...]!
17.
Ларри... Энди... Скальпель острый...
Вуаля! [...].
18. НАХАЛЬНАЯ ПОПУТЧИЦА
- Верхнее место у вас, вы ж внизу опять!
- [...].
19. В ВЕЛОМАСТЕРСКОЙ
Колесо ваше кругом бы я не назвал...
В остальном же вполне [...].
20. ДРАМА В ОДЕССКОЙ СЕМЬЕ
С малолетства невзлюбил мальчик пенье -
Не давалась ни одна [...].
21. ИО:
Посылаю [...]:
"К хитрой Гере я попала, как в тюрьму!"
22. РИККАРДО - БРАТУ:
Я тебе не дам развиться!
[...]!
23.
- А что на Байкальской? - Да полный кошмар там:
Две "Шкоды" и "Яву" сожгли. - [...].
24. ФДР - СОРАТНИКАМ:
[...]
Пить всё время мы не можем. Наливай!
25. "ПРАВЫЕ" ГЛАЗАМИ "ЛЕВОГО"
Бухло, петарды, драки, крик...
Сколь злобен этот [...]!
26.
Всех несогласных быстро хищники казнят -
Но не спасает и [...]!
27. 152-Й ДЕНЬ ЗИМЫ
Снег, знай:
[...]!
28. ОХИ!
[...],
Чтобы фашистам крепко влетело!
29. ВЕСТМИНСТЕР, 1547
- Кто этот маленький, странный на вид,
Нищий безумец? - [...]!
30. ХЭППИ-ЭНД
Ну что, [*********
***] люмпен снова шерстью оброс!
31. КОНЕЦ ХАРВИ (внезачётная)
Уж не продюсер он
[...].
32. (внезачётная)
Герой в Болливуде обязан уметь
[...].
--
Sincerely, Alexander Panferov
